Vertaling van "comité d'accompagnement permettra " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accompagné | comité
gepaard gegaan met

comité d'accompagnement
begeleidingscomité

comité d'accompagnement pour le suivi de l'exploitation et de la réhabilitation des carrières
begeleidingscomité voor het volgen van de exploitatie en de sanering van de steengroeven

Comité d'accompagnement de la Centrale des Crédits aux Particuliers
Begeleidingscomité van de Centrale voor Kredieten aan Particulieren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Considérant que la faculté de mettre en place un comité d'accompagnement est prévue l'article D.29-25 du Livre I du Code de l'Environnement; que ce comité d'accompagnement permettra d'établir un dialogue et de gérer les relations entre les habitants de proximité et l'entreprise, sous la présidence des autorités communales; que ceci sera organisé à l'occasion de la délivrance du permis nécessaire à l'exploitation du gisement concerné;
Overwegende dat de mogelijkheid tot oprichting van een begeleidingscomité bepaald wordt bij artikel D.29-25 van Boek I van het Milieuwetboek; dat dat begeleidingscomité een dialoog zal kunnen opstarten en de betrekkingen zal kunnen regelen tussen de nabije bewoners en het bedrijf onder het voorzitterschap van de gemeentelijke overheid; dat dit georgansieerd wordt bij het verstrekken van de vergunning voor de betrokken zandontginning;

De manière plus vraisemblable, l'année 2003 nous permettra de juger pleinement de l'implication des organisations de femmes dans les comités d'accompagnement et de la prise en compte réelle, par les équipes de recherche, de cette présence.
Waarschijnlijk kan men in 2003 ten volle de betrokkenheid van de vrouwenorganisaties beoordelen in de begeleidingscomités, alsook van het echt in rekening nemen van die aanwezigheid door de onderzoeksploegen.