C'est notamment sur cette base que le Comité d'avis parachèvera son mémorandum, qui sera transmis au gouvernement avant fin décembre 1995.
Het Adviescomité zal onder meer op grond hiervan zijn Memorandum bijwerken en het vóór eind december 1995 aan de Regering overzenden.