Vertaling van "comité d'avis proposait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

avis CESE [ avis CES | avis du Comité économique et social | avis du Comité économique et social européen ]
advies van het ESC [ advies van het EESC | advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité ]

avis CdR [ avis du Comité des régions ]
advies CdR [ advies van het Comité van de Regio's ]

avis du comité politique
advies van het politiek comité

projets d'avis à soumettre aux délibérations du Comité
ontwerp-adviezen welke ter bespreking aan het Comité moeten worden voorgelegd

élaborer des projets d'avis à soumettre aux délibérations du Comité
ontwerp-adviezen opstellen,welke ter bespreking aan het Comité moeten worden voorgelegd

comité d'avis et de contrôle
comité voor advies en controle

comité d'avis
adviescomité

Comité d'avis sur les produits biocides
Comité voor advies inzake biociden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Comité d'avis proposait que la conférence annuelle de la CCEC se déroule suivant un scénario en quatre temps :
Het Adviescomité stelde voor dat de jaarlijkse conferentie van de CCEC voortaan volgens een scenario met vier fasen zou verlopen :

Dans son avis, le Comité d'avis proposait essentiellement de retirer de la proposition de loi les discriminations fondées sur le sexe pour y consacrer plutôt une législation distincte en raison du caractère transversal de ce type de discrimination.
In zijn advies stelde het Adviescomité in hoofdzaak voor de discriminatie op grond van geslacht uit het wetsvoorstel te halen en op te nemen in een afzonderlijke wetgeving wegens het transversale karakter van deze vorm van discriminatie.