Vertaling van "comité d'avis souhaiterait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

avis CESE [ avis CES | avis du Comité économique et social | avis du Comité économique et social européen ]
advies van het ESC [ advies van het EESC | advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité ]

avis CdR [ avis du Comité des régions ]
advies CdR [ advies van het Comité van de Regio's ]

élaborer des projets d'avis à soumettre aux délibérations du Comité
ontwerp-adviezen opstellen,welke ter bespreking aan het Comité moeten worden voorgelegd

avis du comité politique
advies van het politiek comité

projets d'avis à soumettre aux délibérations du Comité
ontwerp-adviezen welke ter bespreking aan het Comité moeten worden voorgelegd

Comité d'avis sur les produits biocides
Comité voor advies inzake biociden

comité d'avis
adviescomité

comité d'avis et de contrôle
comité voor advies en controle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Comité d'avis souhaiterait disposer de données précises afin de pouvoir discuter avec la ministre de cette situation problématique.
Het adviescomité zou graag over precieze gegevens beschikken om deze problematische situatie met de minister te bespreken.

Le Comité d'avis souhaiterait disposer d'informations précises sur ce problème afin de pouvoir adopter un point de vue en connaissance de cause.
Het adviescomité zou graag precieze informatie krijgen over dat probleem, om met kennis van zaken een standpunt te kunnen innemen.

Un autre membre souhaiterait connaître le point de vue de la Chambre sur l'idée d'un éventuel comité d'avis commun.
Een ander lid wil vernemen wat de Kamer denkt van de mogelijke oprichting van een gemeenschappelijk adviescomité.

11. constate qu'il n'y a pas encore eu, entre le Parlement et les comités de politique, d'échange d'avis auquel le Parlement est censé procéder d'après la communication et souhaiterait vivement qu'il ait lieu;
11. constateert dat er tot dusver geen sprake is van een uitwisseling van standpunten tussen het Europees Parlement en de comités voor de beleidsvorming die volgens de mededeling op initiatief van het Europees Parlement plaatsvindt; zou een dergelijke uitwisseling echter ten zeerste toejuichen;

10. constate qu'il n'y a pas encore eu, entre le Parlement et les comités de politique, d'échange d'avis auquel le Parlement est censé procéder d'après la communication et souhaiterait vivement qu'il ait lieu;
10. constateert dat er tot dusver geen sprake is van een uitwisseling van standpunten tussen het Parlement en de comités voor de beleidsvorming die volgens de mededeling op initiatief van het Europees Parlement plaatsvindt; zou een dergelijke uitwisseling echter ten zeerste toejuichen;

8. constate qu'il n'y a pas encore eu, entre le Parlement et les comités de politique, d'échange d'avis auquel le Parlement est censé procéder d'après la communication et souhaiterait vivement qu'il ait lieu;
8. constateert dat er tot dusver geen sprake is van een uitwisseling van standpunten tussen het Parlement en de politieke commissies die volgens de mededeling plaatsvindt; zou een dergelijke uitwisseling echter ten zeerste toejuichen;