Vertaling van "comité d'experts montre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Comité de sécurité (Assurance de l'information - experts Tempest: ITTF) | Comité de sécurité (Assurance de l'information - experts Tempest: Task-force de mise en œuvre Tempest) | Comité de sécurité (Assurance de l'information - experts) | Comité de sécurité (INFOSEC - experts)
Beveiligingscomité (Informatieborging - deskundigen) | Beveiligingscomité (Informatieborging - Tempest-deskundigen: ITTF) | Beveiligingscomité (Informatieborging - Tempest-deskundigen: Tempest-taskforce implementatie)

Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements) | Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements, reconnaissance mutuelle) | comité de l'article 133 - Experts (ATSI, services, reconnaissance mutuelle) | CPC - Experts [Abbr.]
Comité handelspolitiek - deskundigen (STIS, diensten en investeringen) | Comité handelspolitiek - deskundigen (STIS, diensten en investeringen, wederzijdse erkenning) | Comité van artikel 133 - deskundigen (STIS, diensten, wederzijdse erkenning) | TPC - deskundigen

Comité des experts indépendants | Comité des sages | Comité d'experts indépendants | Comité d'experts indépendants chargé d'apprécier le traitement par la Commission des cas de fraude, de mauvaise gestion et de népotisme
Comité van onafhankelijke deskundigen | Comité van wijzen

comité d'experts
comité van deskundigen

Comité d'experts-directeur
Expertenstuurgroep

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

127. se montre préoccupé par le fait que le rapport du comité d'experts de l'OIT invoque de nombreuses infractions à des conventions de l'OIT commises par les États membres, qui portent notamment atteinte aux normes internationales fondamentales du travail énoncées ci-dessous:
127. is bezorgd over het feit dat in het verslag van het comité van experts van de IAO een groot aantal schendingen door de lidstaten van de iAo-conventies werd vastgesteld, waaronder schendingen van de volgende fundamentele internationale arbeidsnormen:

10. se montre préoccupé par le fait que le rapport du comité d'experts de l'Organisation internationale du travail invoque de nombreuses infractions à des conventions de l'OIT commises par les États membres, qui portent notamment atteinte aux normes internationales fondamentales du travail énoncées ci-dessous:
10. is bezorgd over het feit dat in het verslag van het Deskundigencomité van de Internationale Arbeidsorganisatie talloze beweerde overtredingen van de lidstaten tegen overeenkomsten van de IAO worden vastgesteld, zoals overtredingen tegen de volgende elementaire internationale arbeidsnormen:

Le 6 juillet, lors d'une réunion du comité d'experts de la Commission sur les contaminants présents dans les aliments, l'Espagne a présenté des données qui faisaient montre de niveaux de HAP présents dans les huiles de grignons d'olive considérablement supérieurs aux niveaux indicatifs utilisés par le secteur des huiles végétales.
Op 6 juli maakte Spanje gegevens bekend op een vergadering van het Comité van deskundigen inzake verontreinigingen in levensmiddelen.

La composition du comité d'experts montre d'ailleurs que telle n'est pas notre intention.
Ook uit de samenstelling van het comité van experts blijkt dat dit hoegenaamd niet de bedoeling is.