Vertaling van "comité d'évaluation désigne " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

un Comité spécial désigné par le Conseil pour assister la Commission
een speciaal comité,door de Raad aangewezen om de Commissie bij te staan

comité international des normes d'évaluation | comité international d'évaluation des actifs | Conseil des normes internationales d'évaluation | IVSC
International Valuation Standards Council | Raad voor internationale taxatienormen | IVSC [Abbr.]

Comité de sécurité (Assurance de l'information - autorités d'évaluation qualifiées) | Comité de sécurité (INFOSEC - autorités d'évaluation qualifiées)
Beveiligingscomité (Informatieborging - AQUA's) | Beveiligingscomité (INFOSEC - AQUA's)

Comité du Service d'évaluation et de contrôle médicaux
Comité van de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle

Comité d'évaluation de la pratique médicale en matière de médicaments
Comité voor evaluatie van de medische praktijk inzake geneesmiddelen

Comité d'évaluation
Evaluatiecomité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Article 1er. Dans l'article 1er de l'arrêté ministériel du 2 mai 2016 portant désignation des membres du Comité de gestion de l'Agence pour l'évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur organisé ou subventionné par la Communauté française, les modifications suivantes sont apportées:
Artikel 1. In artikel 1 van het ministerieel besluit van 2 mei 2016 houdende aanstelling van de leden van het beheerscomité van het Agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde onderwijs, worden de volgende wijzigingen aangebracht:

MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE - 21 NOVEMBRE 2017. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 2 mai 2016 portant désignation des membres du Comité de gestion de l'Agence pour l'évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur organisé ou subventionné par la Communauté française
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP - 21 NOVEMBER 2017. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 2 mei 2016 houdende aanstelling van de leden van het beheerscomité van het Agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde onderwijs

Vu l'arrêté ministériel du 2 mai 2016 portant désignation des membres du Comité de gestion de l'Agence pour l'évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur organisé ou subventionné par la Communauté française ;
Gelet op het ministerieel besluit van 2 mei 2016 houdende aanstelling van de leden van het beheerscomité van het Agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde onderwijs;

MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE - 20 OCTOBRE 2017. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 2 mai 2016 portant désignation des membres du Comité de gestion de l'Agence pour l'évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur organisé ou subventionné par la Communauté française
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP - 20 OKTOBER 2017. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 2 mei 2016 houdende aanstelling van de leden van het beheerscomité van het Agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde onderwijs

Si la présence de ces deux membres de l'exécutif peut se justifier au sein d'un comité de désignation de candidats assesseurs, il n'en va pas de même en ce qui concerne leur présence au sein d'un comité chargé d'évaluer les assesseurs en fonction sous peine de porter atteinte à l'indépendance de la fonction juridictionnelle exercée par ceux-ci.
De aanwezigheid van die twee leden van de uitvoerende macht in het comité voor de aanwijzing van kandidaat-assessoren is wellicht te verantwoorden, maar dat geldt niet voor hun aanwezigheid in het comité dat werkende assessoren moet beoordelen.

Art. 100. Le comité consultatif et les commissions d'évaluation désignés en vertu du décret sur le patrimoine culturel du 6 juillet 2012 maintiennent leur désignation pour l'application du chapitre 5 du présent décret jusqu'à la nouvelle désignation du comité consultatif ou des commissions d'évaluation en vertu du présent décret.
Art. 100. De adviescommissie en de beoordelingscommissies, die aangesteld zijn op basis van het Cultureel-erfgoeddecreet van 6 juli 2012, behouden die aanstelling voor de toepassing van hoofdstuk 5 van dit decreet tot er een nieuwe aanstelling plaatsvindt van de adviescommissie of beoordelingscommissies op basis van dit decreet.

L'article 30 de l'arrêté royal du 2 août 2002 instituant un cycle d'évaluation dans les services publics fédéraux précise que le cycle d'évaluation doit être introduit pour tous les agents d'un SPF dans les 18 mois qui suivent la désignation du président du comité de direction de ce SPF.
Artikel 30 van het koninklijk besluit van 2 augustus 2002 tot invoering van een evaluatiecyclus in de federale overheidsdiensten bepaalt dat binnen de 18 maanden na de indiensttreding van de voorzitter van het directiecomité van een FOD, de evaluatiecyclus voor alle ambtenaren in die FOD moet worden ingevoerd.

Pour l'évaluation du président du Comité de direction, le bureau externe désigné par le ministre de la Fonction publique n'est finalement pas intervenu. Les dossiers d'évaluation sont constitués conformément à la réglementation.
Het door de minister van Ambtenarenzaken aangewezen extern bureau was uiteindelijk niet betrokken bij de evaluatie van de voorzitter van het directiecomité, De evaluatiedossiers worden overeenkomstig de reglementering uitgevoerd.

Conformément à l'article 16 de l'accord de coopération du 30 mars 2000, le suivi et l'évaluation de l'exécution dudit accord sont assurés, tous les trois mois, par un comité d'évaluation, composé de représentants désignés par les ministres compétents et de représentants des partenaires sociaux.
De opvolging en evaluatie van de uitvoering van het samenwerkingsakkoord van 30 maart 2000 wordt overeenkomstig artikel 16 trimestrieel verzekerd door een evaluatiecomité dat is samengesteld uit vertegenwoordigers aangeduid door de bevoegde ministers en de vertegenwoordigers van de sociale partners.