Vertaling van "comment l'honorable ministre évalue-t-elle aujourd " (Frans → Nederlands) :

1) Comment l'honorable ministre évalue-t-elle aujourd'hui l'ampleur de l'utilisation d'antibiotiques dans l'élevage intensif et son incidence sur l'antibiorésistance et l'antibiorésistance transmise aux humains ?
1) Hoe evalueert de minister momenteel de omvang van het gebruik van antibiotica in de intensieve teelt en de kans op antibioticaresistentie en antibioticaresistentie overgedragen op mensen?

5) Comment la ministre évalue-t-elle ces chiffres?
5) Hoe evalueert de geachte minister deze cijfers?

7) Comment la ministre évalue-t-elle cette collaboration ?
7) Hoe evalueert de minister deze samenwerking ?

6) Comment la ministre évalue-t-elle cette collaboration sur chacun des quatre objectifs ?
6) Hoe evalueert de minister deze samenwerking inzake elk van de vier doelstellingen ?

7. Comment la ministre évalue-t-elle cette collaboration sur chacun des objectifs prévus et chaque pilier stratégique?
6. Hoe evalueert de minister deze samenwerking inzake elk van de voorziene doelstellingen en strategische pijlers?

Je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes : 1) Comment la ministre évalue-t-elle cette évolution à tout le moins préoccupante qui touche les maisons de repos et comment l'explique-t-elle?
Graag kreeg ik een antwoord op de volgende vragen: 1) Hoe evalueert en duidt de geachte minister deze minstens onrustwekkende evolutie in rusthuizen?

— Comment l'honorable ministre évalue-t-elle ces données ?
— Hoe evalueert zij deze data ?

— Comment l'honorable ministre apprécie-t-elle ces données en vue de l'évaluation par la commission européenne ?
— Hoe schat zij deze data in met het oog op de evaluatie door de Europese Commissie ?

f) Comment l'honorable ministre évalue-t-elle ces chiffres ?
f) Hoe evalueert de geachte minister deze cijfers ?

2. Comment l'honorable ministre évalue-t-elle la situation après la réunion du Conseil des ministres à Luxembourg ?
2. Hoe schat de geachte minister de situatie in na de Ministerraad te Luxemburg ?