3) Pouvez-vous expliquer dans le détail comment l'ONEM sera plus performant en 2012 dans la détection de la fraude ?
3) Graag een gedetailleerde toelichting van de manier waarop de RVA performanter zal worden gemaakt in 2012 zodat nog meer fraude kan worden opgespoord?