Traduction de «commission s'efforcera également » (Français → Néerlandais) :

La Commission s’efforcera également de trouver des moyens d’alléger la lourdeur des contrôles de sûreté et leurs coûts, notamment en recourant à de nouvelles technologies et à une approche fondée sur les risques.
De Commissie wil ook nieuwe technologieën en een risicogebaseerde aanpak toepassen om het ongemak en de kosten van veiligheidscontroles te beperken.

La Commission européenne propose également de mettre sur pied des EU Cooperation Platforms on Migrant Smuggling dans les pays tiers afin d'aider ces États dans la lutte contre le milieu criminel qui organise le trafic d'êtres humains.
De Commissie stelt ook voor om in derde landen EU Cooperation Platforms on Migrant Smuggling op te richten om deze landen te helpen in de strijd tegen de georganiseerde misdaad die de mensensmokkel organiseert.

En plus des entreprises européennes, la Commission européenne propose également de soumettre les entreprises non européennes à cette obligation, si elles ont une succursale sur le territoire d'un État européen.
Naast Europese ondernemingen stelt de Europese Commissie voor om ook niet-Europese ondernemingen te onderwerpen aan deze verplichting, indien zij een bijkantoor hebben op het grondgebied van een Europese lidstaat.

La Belgique n’est pas le seul donateur international visé par ces destructions, et des projets financés par nos partenaires européens et par la Commission européenne ont également été touchés par des actes de même nature.
België is niet de enige internationale donor waar projecten van vernield zijn, ook andere EU partners en de Europese Commissie hebben hiermee te maken.

Il est par ailleurs à noter que la Commission européenne a également mis en place récemment un groupe de travail sur les coformulants.
Overigens heeft ook de Europese Commissie recent een werkgroep inzake formuleringshulpstoffen opgericht.

Le 2 décembre 2015, la Commission européenne a également présenté une nouvelle législation visant à lutter contre le terrorisme.
De Europese Commissie heeft op 2 december 2015 ook nieuwe wetgeving voorgesteld om terrorisme te bestrijden.

La Commission s’efforcera également d’élaborer des dispositifs de financement permettant de jeter un pont entre la phase «pilote» et la commercialisation à grande échelle.
De Commissie zal ook werken aan het opzetten van financieringsregelingen om de periode tussen de proeffase en het op grote schaal op de markt brengen te overbruggen.

La prochaine présidence s'efforcera également d'aborder les questions culturelles dans le cadre des relations extérieures.
Het voorzitterschap wil tevens cultuur tot speerpunt maken in de internationale betrekkingen.

Elle s'efforcera également de renforcer la réglementation de l'UE relative aux marchés publics afin de combattre la fraude et la corruption.
De Commissie zal tevens trachten de regelgeving van de EU inzake overheidsopdrachten aan te scherpen om fraude en corruptie tegen te gaan.

Elle s'efforcera également de garantir un cadre règlementaire optimal, afin de faciliter l’innovation, l’accès aux marchés internationaux et la coordination efficace avec l’ASE de la position européenne dans les enceintes internationales.
De EU zal ook streven naar een optimaal regelgevingskader teneinde innovaties, de toegang tot de internationale markten en de effectieve coördinatie met het ESA inzake het Europese standpunt in internationale fora te vergemakkelijken.