Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "commission s'est penchée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bague penchée | bague tordue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verwrongen koprand

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mélique penchée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Knikkend parelgras

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ballon penché | bouteille penchée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kromme fles | scheve fles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

commission parlementaire [ sous-commission parlementaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parlementaire commissie [ parlementaire subcommissie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

calculer des commissions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commissies berekenen | courtages berekenen | provisies berekenen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La commission s'est penchée sur le problème de l'exploitation sexuelle des enfants, et non pas sur l'ensemble du statut juridique de ceux-ci.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

De commissie boog zich over de problematiek van de seksuele uitbuiting van kinderen, niet over het gehele juridische statuut van kinderen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-15]

Réponse : Le 31 octobre 2002, à la suite de l'avis émis le 11 juin 2002 par la Commission des clauses abusives, le ministre de l'Économie de l'époque, M. Charles Picqué, avait adressé un courrier aux trois opérateurs mobiles sur lesquels ladite Commission s'était penchée, en leur demandant d'apporter, pour le 1 décembre de l'année en cours, les adaptations nécessaires à leurs conditions générales.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Antwoord : Op 31 oktober 2002 werd door de toenmalige minister van Economie, de heer Charles Picqué, naar aanleiding van het advies van de Commissie voor Onrechtmatige Bedingen dd. 11 juni 2002, een schrijven gericht aan de drie mobiele operatoren waarover de Commissie voor Onrechtmatige Bedingen zich had gebogen, met de vraag om tegen 1 december van dat jaar de nodige aanpassingen aan hun algemene voorwaarden aan te brengen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Les commissions se sont penchées sur cette problématique au cours de plusieurs réunions étalées sur la période du 13 novembre 2000 au 21 janvier 2002 (do c. Sénat, nº 2-566/1) et ont entendu à ce propos plusieurs professeurs réunis au sein du Comité scientifique des commissions du renouveau politique.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

De commissies bespraken dat punt tijdens meerdere vergaderingen in de periode van 13 november 2000 tot 21 januari 2002 (stuk Senaat nr. 2-566/1) en hoorden hierover meerdere professoren, gegroepeerd in het Wetenschappelijk Comité van de commissies voor politieke vernieuwing.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission s’est penchée sur cette révision.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

De Commissie heeft deze herziening besproken.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

La justice française s'est récemment penchée sur le cas du décès d'une jeune femme au cours d'un prélèvement de plasma en 2009.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-10-18]

Het Franse gerecht heeft zich onlangs gebogen over de zaak van een jonge vrouw die tijdens een plasma-afname in 2009 overleed.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-10-18]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-10-18]

La Cour des comptes s'est penchée, dans un récent audit, sur l'état de la coordination policière opérée lors des événements de grande ampleur.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-11]

In een recente audit heeft het Rekenhof onderzocht hoe de coördinatie tussen de verschillende politiediensten bij grootschalige evenementen verloopt.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-11]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-11]

Une récente étude du Centre Fédéral d'Expertise des Soins de Santé (KCE) s'est penchée sur les interventions pour le cancer du poumon pratiquées au sein de nos hôpitaux.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

In een recente studie van het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) wordt de behandeling van longkanker in de Belgische ziekenhuizen tegen het licht gehouden.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-06-22]

Entre 2010 et 2012, une commission ad hoc, composée d'experts, de juristes et d'historiens (de l'art) s'est penchée sur la demande de restitution d'un tableau de Oskar Kokoschka (« Portrait de Ludwig Adler ») faisant partie de la collection du Musée des Beaux-Arts de Gand.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2016-03-21]

2) Tussen 2010 en 2012 heeft een ad-hoc commissie van deskundigen, juristen en (kunst)historici de vraag tot teruggave onderzocht van een schilderij van Oskar Kokoschka (« Portret van Ludwig Adler ») uit de verzameling van het Museum voor Schone Kunsten van Gent.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2016-03-21]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2016-03-21]

La commission des Affaires sociales du 31 mars 2015 s'est ainsi penchée sur la nature problématique de ce dossier.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-09]

Zo werd de problematische aard van dit dossier besproken tijdens de commissie voor de Sociale Zaken van 31 maart 2015.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-09]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-07-09]

Anderen hebben gezocht naar : cepalc commission de la condition de la femme commission de statistique commission des stupéfiants commission du développement durable commission du développement social bague penchée bague tordue ballon penché bouteille penchée calculer des commissions commission parlementaire commission régionale onu commission régionale des nations unies commission technique onu commission technique des nations unies mélique penchée sous-commission parlementaire commission s'est penchée

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

commission s'est penchée ->

Date index: 2022-09-26