Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "communal d'etterbeek décide " (Frans → Nederlands) :

- Marchés publics - Nullité de plein droit - Conformément à l'article 9, alinéa 5, de l'ordonnance du 14 mai 1998 organisant la tutelle administrative sur les communes de la Région de Bruxelles-Capitale, est constatée la nullité de plein droit de l'acte du 16 octobre 2014 par lequel collège des Bourgmestre et échevins de la commune d'Etterbeek décide d'attribuer le marché relatif à la rénovation de la façade (avenue des Volontaires) de l'école « Paradis des Enfants » à la firme RONVEAUX RENOVATION SA.

- Overheidsopdracht - Nietigheid van rechtswege - Overeenkomstig artikel 9, vijfde lid, van de ordonnantie van 14 mei 1998 houdende regeling van het administratief toezicht op de gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, is de nietigheid van rechtswege vastgesteld van de akte van 16 oktober 2014 waarbij het college van burgemeester en schepenen van Etterbeek de inschrijvers selecteert en de opdracht betreffende de renovatie van de gevel (Vrijwilligerslaan) van de school " Paradis des Enfants" gunt aan de firma RONVEAUX RENOVATION NV.


- Conformément à l'article 9, alinéa 5, de l'ordonnance du 14 mai 1998 organisant la tutelle administrative sur les communes de la Région de Bruxelles-Capitale, est constatée la nullité de plein droit de l'acte du 18 septembre 2014 par lequel le collège des Bourgmestre et échevins de la Commune d'Etterbeek décide d'attribuer le marché relatif à la location de copieurs multifonctionnels et d'un duplicateur à la firme RICOH BELGIUM SA du 1 octobre 2014 au 30 septembre 2019 (contrat de cinq ans).

- Overeenkomstig artikel 9, vijfde lid, van de ordonnantie van 14 mei 1998 houdende regeling van het administratief toezicht op de gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, is de nietigheid van rechtswege vastgesteld van de akte van 18 september 2014 waarbij college van burgemeester en schepenen van Etterbeek beslist de opdracht betreffende het huren van multifunctionele kopieerapparaten en van een duplicator te gunnen aan de firma RICOH BELGIUM SA van 1 oktober 2014 tot 30 september 2019 (contract voor 5 jaar).


- Par arrêté du 14 novembre 2014 est approuvée la délibération du 22 septembre 2014 par laquelle le conseil communal d'Etterbeek décide d'adopter les comptes de l'exercice 2012 de la régie foncière d'Etterbeek.

- Bij besluit van 14 november 2014 is goedgekeurd de beslissing van 22 september 2014 waarbij de gemeenteraad van Etterbeek beslist de rekeningen voor het dienstjaar 2012 van de regie van grondbeleid van Etterbeek aan te nemen.


Par arrêté du 6 mai 2014 n'est pas approuvée la délibération du 20 janvier 2014 par laquelle le conseil communal d'Etterbeek décide d'adopter les comptes de l'exercice 2012 de la régie foncière d'Etterbeek.

Bij besluit van 6 mei 2014 is niet goedgekeurd de beslissing van 20 januari 2014 waarbij de gemeenteraad van Etterbeek beslist de rekeningen voor het dienstjaar 2012 van de regie van grondbeleid van Etterbeek aan te nemen.


Vu la délibération du conseil communal du 25 mars 2002 par laquelle la Commune d'Etterbeek décide d'abroger la partie du plan particulier d'affectation du sol « Bloc 533 » approuvée par arrêté royal du 3 décembre 1981, comprenant le Centre Borschette et le terrain le jouxtant, située entre la nouvelle clinique du Parc Léopold, la chaussée d'Etterbeek, la place Jourdan et la rue Froissart, y compris les zones de voirie adjacentes;

Gelet op de beraadslaging van de gemeenteraad van 25 maart 2002 waarbij de gemeente Etterbeek beslist om het opheffingsontwerp van het gedeelte van het bijzonder bestemmingsplan « Blok 533 » goedgekeurd bij koninklijk besluit van 3 december 1981 aan te nemen, en het Borschette-centrum omvattend met naastliggend terrein, gelegen tussen de nieuwe kliniek van het Léopoldpark, de Etterbeekse Steenweg, de Jourdanplaats en de Froissartstraat met inbegrip van de aangrenzende zones voor wegen;




Anderen hebben gezocht naar : communes     commune d'etterbeek     commune d'etterbeek décide     conseil communal     conseil communal d'etterbeek     communal d'etterbeek décide     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

communal d'etterbeek décide ->

Date index: 2024-12-29
w