Vu la délibération du conseil communal du 25 mars 2002 par laquelle la Commune d'Etterbeek décide d'abroger la partie du plan particulier d'affectation du sol « Bloc 533 » approuvée par arrêté royal du 3 décembre 1981, comprenant le Centre Borschette et le terrain le jouxtant, située entre la nouvelle clinique du Parc Léopold, la chaussée d'Etterbeek, la place Jourdan et la rue Froissart, y compris les zones de voirie adjacentes;
Gelet op de beraadslaging van de gemeenteraad van 25 maart 2002 waarbij de gemeente Etterbeek beslist om het opheffingsontwerp van het gedeelte van het bijzonder bestemmingsplan « Blok 533 » goedgekeurd bij koninklijk besluit van 3 december 1981 aan te nemen, en het Borschette-centrum omvattend met naastliggend terrein, gelegen tussen de nieuwe kliniek van het Léopoldpark, de Etterbeekse Steenweg, de Jourdanplaats en de Froissartstraat met inbegrip van de aangrenzende zones voor wegen;