Traduction de «communiquer l'enveloppe budgétaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

enveloppe budgétaire globale
totaal budget

enveloppe budgétaire
begrotingsenveloppe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. a) Pourriez-vous communiquer l'enveloppe budgétaire qu'Infrabel a consacré à cette mission lors des cinq dernières années et combien de passages ont été supprimés dans la même période? b) Pourriez-vous également préciser la localisation de ces aménagements?
3. a) Welke budgettaire enveloppe heeft Infrabel de jongste vijf jaar aan die opdracht besteed en hoeveel overwegen werden er in die periode afgeschaft? b) Waar precies?

1. a) Pourriez-vous communiquer où en sont ces travaux? b) Quelle part de l'enveloppe budgétaire dévolue à ce projet a finalement été utilisée? c) Tous les tabliers des ponts ont-ils été renouvelés?
1. a) Hoever staat het met die werken? b) Welk gedeelte van de voor dat project gealloceerde enveloppe heeft men uiteindelijk besteed? c) Werden alle brugdekken vernieuwd?

Le directeur général communique au jury toute indication utile concernant le nombre de recrutements envisageables par classe et les disponibilités budgétaires dont l'établissement dispose pour y pourvoir, eu égard aux plan et enveloppe de personnel de l'établissement.
De algemeen directeur deelt aan de jury alle nuttige aanwijzingen mee betreffende het aantal aanwervingen per klasse dat kan worden overwogen en de budgettaire middelen waarover de instelling beschikt om hierin te voorzien, gelet op het personeelsplan en de personeelsenveloppe van de instelling.

2. Pourriez-vous communiquer l'enveloppe budgétaire qui a été consacrée cette année au paiement de ces rentes, et les montants qui sont inscrits au budget 2004 pour en assurer la paiement?
2. Hoeveel begrotingskredieten werden er dit jaar voor de uitbetaling van deze renten uitgetrokken en welke bedragen zijn in de begroting 2004 geboekt om de uitbetaling ervan te verzekeren?