Traduction de «complément d'entreprise donnera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chômage avec complément d'entreprise
werkloosheid met bedrijfstoeslag

complément d'entreprise
bedrijfstoeslag

chômeur avec complément d'entreprise
werkloze met bedrijfstoeslag

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 9. Le départ en régime de chômage avec complément d'entreprise donnera lieu par le travailleur à la prestation de son préavis.
Art. 9. Het vertrek in het stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag zal aanleiding geven tot de prestatie van de opzeggingstermijn door de werknemer.

Art. 5. Le départ en régime de chômage avec complément d'entreprise dans les conditions définies ci-dessus à l'article 2 donnera lieu pour le travailleur à la prestation de son préavis.
Art. 5. Het vertrek met stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag onder de in artikel 2 hierboven omschreven voorwaarden impliceert voor de werknemer de verplichting om te werken tijdens zijn opzeggingstermijn.

Art. 5. Le départ en régime de chômage avec complément d'entreprise dans les conditions définies ci-dessus à l'article 3 donnera lieu pour le travailleur à la prestation de son préavis.
Art. 5. Het vertrek met stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag onder de in artikel 3 hierboven omschreven voorwaarden impliceert voor de werknemer de verplichting om te werken tijdens zijn opzeggingstermijn.