Vertaling van "complétera d'autres programmes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information | programme directeur | programme superviseur | routine d'exécution | superviseur
supervisieprogramma | supervisieprogramma's | supervisor

programme ETAP | programme pluriannuel d'études, d'analyses, de prévisions et d'autres travaux connexes dans le secteur de l'énergie | ETAP [Abbr.]
ETAP-programma | meerjarenprogramma voor studies, analyses, prognoses en andere daarmee samenhangende werkzaamheden in de energiesector | meerjarenprogramma voor studies, analyses, prognoses en andere verwante werkzaamheden in de energiesector | ETAP [Abbr.]

programme d'action communautaire concernant la prévention du sida et de certaines autres maladies transmissibles
communautair actieprogramma in verband met de preventie van aids en van bepaalde andere besmettelijke ziekten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce programme complétera d’autres instruments financiers qui sont utilisés en Afrique, à l’instar du Fonds européen de développement et de l’instrument européen de voisinage.
Dit programma dient tot aanvulling op andere financieringsinstrumenten die in Afrika worden gebruikt, zoals het Europees Ontwikkelingsfonds en het Europese nabuurschapsinstrument.

5. La coopération financière, économique et technique prévue au titre du présent règlement complétera celle prévue par l'Union au titre des autres instruments de coopération au développement et du programme-cadre pour la recherche et l'innovation "Horizon 2020"(2014-2020) et du programme de recherche et de formation de la Communauté européenne de l'énergie atomique (2014-2018), qui complète "Horizon 2020".
5. De financiële, economische en technische samenwerking in het kader van deze verordening vormt een aanvulling op de bijstand die uit hoofde van andere instrumenten voor ontwikkelingssamenwerking door de Unie wordt verleend en het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020) ("Horizon 2020") en het programma voor onderzoek en opleiding van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (2014-2018), dat een aanvulling vormt op Horizon 2020.

Le label complétera d’autres programmes, tels que la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.
Het label zal aansluiten op bestaande initiatieven zoals de Werelderfgoedlijst van de UNESCO.

Elle complétera l'aide reçue i) des institutions de Bretton Woods, ii) des bailleurs de fonds arabes et autres donateurs bilatéraux, iii) des États membres de l'UE et iv) des fonds propres de l'UE, au titre de l'IEVP, et des fonds de la BEI, dans le cadre du programme global d'assistance communautaire.
Hij vormt een aanvulling op de steun van i) de instellingen van Bretton Woods, ii) Arabische en andere bilaterale donoren, iii) EU-lidstaten en op iv) EU-middelen in het kader van het Europees nabuurschaps- en partnerschapsinstrument (ENPI) en EIB-middelen als onderdeel van het EG-bijstandspakket.

(6 ter) Le programme-cadre complètera les fonds structurels et d'autres programmes communautaires pertinents, tout en tenant compte du fait que chaque instrument fonctionnera selon ses propres procédures spécifiques.
(6 ter) Het kaderprogramma is een aanvulling op de structuurfondsen en andere toepasselijke communautaire programma's, met erkenning van het feit dat elk instrument werkt op basis van zijn eigen specifieke procedures.

LIFE+ complétera d'autres programmes de financement communautaires concernant les investissements dans l'environnement.
LIFE+ zal andere op milieu-investeringen gerichte EU-financieringsprogramma’s aanvullen.