Traduction de «comptait quelques milliers » (Français → Néerlandais) :

Le mouvement, qui comptait quelques milliers de membres, s'appuyant sur une infrastructure d'amitiés complices, constate, à la longue, qu'il utilise la violence comme substitut au soutien populaire.
De beweging, die enkele duizenden leden telde, gesteund op een infrastructuur van begunstigde vriendschappen, constateert uiteindelijk dat ze het geweld gebruikt als een substituut voor de volkssteun.

Le Moniteur comptait quelques milliers d'abonnés et nous devions prendre une décision quant au renouvellement de l'imprimerie, ce qui aurait coûté 2 à 2,5 millions d'euros.
Er waren een paar duizend abonnees en we moesten beslissen of we de drukkerij van het Staatsblad zouden vernieuwen.