Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comptabilité budgétaire
Compte d'exécution du budget
Exécution
Exécution budgétaire
Exécution du budget
Résultat budgétaire
Résultat de l'exécution du budget
état sur l'exécution du budget
états sur l'exécution budgétaire

Vertaling van "compte d'exécution du budget " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
compte d'exécution du budget
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
rekening van uitvoering van de begroting
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
exécution | exécution du budget | résultat budgétaire | résultat de l'exécution du budget
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
begrotingsresultaat | uitvoering
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
exécution du budget
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
uitvoering van de begroting
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
exécution budgétaire | exécution du budget
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
uitvoering van de begroting
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
comptabilité budgétaire | état sur l'exécution du budget | états sur l'exécution budgétaire
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
begrotingsboekhouding | verslag over de uitvoering van de begroting
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
exécution du budget
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
uitvoering van het budget
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
II. - Le budget général des dépenses Art. 3. La prévision des crédits d'engagements à charge des Services du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, pour l'année budgétaire 2010, s'élèvent, conformément au tableau « Compte d'exécution du budget - Budget général des dépenses » ci-annexé, à la somme de : 3.314.930.000,00 € dont : - crédits d'engagement hors crédits variables 3.120.834.000,00 € - crédits d'engagement variables 194.096.000,00 € Art. 4. Les sommes engagées au cours de l'année budgétaire 2010 du chef d'obligations nées ou contractée ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]
II. - Algemene uitgavenbegroting Art. 3. De raming van de vastleggingskredieten ten laste van de Diensten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering voor het begrotingsjaar 2010 bedraagt, overeenkomstig de bijgaande tabel « Uitvoeringsrekening van de begroting - Algemene uitgavenbegroting » : 3.314.930.000,00 € waarvan : - vastleggingskredieten exclusief variabele kredieten 3.120.834.000,00 € - variabele vastleggingskredieten 194.096.000,00 € Art. 4. De bedragen die tijdens het begrotingsjaar 2010 werden vastgelegd uit hoofde van verbintenissen ontstaan of aangegaan tijdens dit begrotingsjaar en, voor de recurrente verbintenissen waarv ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-15]
II. - Le budget général des dépenses Art. 3. La prévision des crédits d'engagements à charge des Services du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, pour l'année budgétaire 2011, s'élèvent, conformément au tableau « Compte d'exécution du budget - Budget général des dépenses » ci-annexé, à la somme de : 3.368.944.000,00 € dont : - crédits d'engagement hors crédits variables 3.172.798.000,00 € - crédits d'engagement variables 196.146.000,00 € Art. 4. Les sommes engagées au cours de l'année budgétaire 2011 du chef d'obligations nées ou contractée ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]
II. - Algemene uitgavenbegroting Art. 3. De raming van de vastleggingskredieten ten laste van de Diensten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering voor het begrotingsjaar 2011 bedraagt, overeenkomstig de bijgaande tabel « Uitvoeringsrekening van de begroting - Algemene uitgavenbegroting » : 3.368.944.000,00 € waarvan : - vastleggingskredieten exclusief variabele kredieten 3.172.798.000,00 € - variabele vastleggingskredieten 196.146.000,00 € Art. 4. De bedragen die tijdens het begrotingsjaar 2011 werden vastgesteld uit hoofde van verbintenissen ontstaan of aangegaan tijdens dit begrotingsjaar en, voor de recurrente verbintenissen waar ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-15]
II. - Le budget général des dépenses Art. 3. La prévision des crédits d'engagements à charge des Services du Gouvernement de la Région de Bruxelles- Capitale, pour l'année budgétaire 2013, s'élèvent, conformément au tableau « Compte d'exécution du budget - Budget général des dépenses » ci-annexé, à la somme de : 4.106.688.000,00 € dont : - crédits d'engagement hors crédits variables 3.892.514.000,00 € - crédits d'engagement variables 214.174.000,00 € Art. 4. Les sommes engagées au cours de l'année budgétaire 2013 du chef d'obligations nées ou contracté ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]
II. - Algemene uitgavenbegroting Art. 3. De raming van de vastleggingskredieten ten laste van de Diensten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering voor het begrotingsjaar 2013 bedraagt, overeenkomstig de bijgaande tabel « Uitvoeringsrekening van de begroting - Algemene uitgavenrekening » : 4.106.688.000,00 € waarvan : - vastleggingskredieten exclusief variabele kredieten 3.892.514.000,00 € - variabele vastleggingskredieten 214.174.000,00 € Art. 4. De bedragen die tijdens het begrotingsjaar 2013 werden vastgelegd uit hoofde van verbintenissen ontstaan of aangegaan tijdens dit begrotingsjaar en, voor de recurrente verbintenissen waarva ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-15]
II. - Le budget général des dépenses Art. 3. La prévision des crédits d'engagements à charge des Services du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, pour l'année budgétaire 2009, s'élèvent, conformément au tableau « Compte d'exécution du budget - Budget général des dépenses » ci-annexé, à la somme de : 3.047.810.100,00 € dont : - crédots d'engagement hors crédits variables 2.855.11.100,00 € - crédits d'engagement variables 192.698.000,00 € Art. 4. Les sommes engagées au cours de l'année budgétaire 2009 du chef d'obligations nées ou contractées ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]
II. - Algemene uitgavenbegroting Art. 3. De raming van de vastleggingskredieten ten laste van de Diensten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering voor het begrotingsjaar 2009 bedraagt, overeenkomstig de bijgaande tabel « Uitvoeringsrekening van de begroting - Algemene uitgavenrekening » : 3.047.810.100,00 € waarvan : - vastleggingskredieten exclusief variabele kredieten 2.855.112.100,00 € - variabele vastleggingskredieten 192.698.000,00 € Art. 4. De bedragen die tijdens het begrotingsjaar 2009 werden vastgelegd uit hoofde van verbintenissen ontstaan of aangegaan tijdens dit begrotingsjaar en, voor de recurrente verbintenissen waarva ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-15]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
II. - Le budget général des dépenses Art. 3. La prévision des crédits d'engagements à charge des Services du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, pour l'année budgétaire 2012, s'élèvent, conformément au tableau « Compte d'exécution du budget - Budget général des dépenses » ci-annexé, à la somme de : 3.261.378.000,00 € dont : - crédits d'engagement hors crédits variables 3.232.334.00,00 € - crédits d'engagement variables 29.044.000,00 € Art. 4. Les sommes engagées au cours de l'année budgétaire 2012 du chef d'obligations nées ou contractées ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]
II. - Algemene uitgavenbegroting Art. 3. De raming van de vastleggingskredieten ten laste van de Diensten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering voor het begrotingsjaar 2012 bedragt, overeenkomstig de bijgaande tabel « Uitvoeringsrekening van de begroting - Algemene uitgavenrekening » : 3.261.378.000,00 € waarvan : - vastleggingskredieten exclusief variabele kredieten 3.232.334.000,00 € - variabele vastleggingskredieten 29.044.000,00 € Art. 4. De bedragen die tijdens het begrotingsjaar 2012 werden vastgelegd uit hoofde van verbintenissen ontstaan of aangegaan tijdens dit begrotingsjaar en, voor de recurrente verbintenissen waarvan ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-15]
Le Ministre du Budget, S. WILMES Scellé du sceau de l'Etat : Le Ministre de la Justice, K. GEENS (1) Session 2015-2016 Chambre des représentants Documents : 54- 1284/1 : Projet de loi 54- 1284/2 : Rapport 54- 1284/3 : Texte adopté par la commission des finances et du budget 54- 1284/4 : Texte adopté en séance plénière et soumis à la sanction royale Compte rendu intégral : 3 novembre 2015. Tableau A bilan et compte de résultats Tableau B compte de récapitulation des opérations budgétaires selon la classification économique Tableau C récapitulation ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-16]
Tabel A balans en resultatenrekening Tabel B samenvattende rekening van de begrotingsverrichtingen volgens de economische classificatie Tabel C samenvatting uitvoeringsrekening van de begroting 2012 - ontvangsten Tabel D samenvatting uitvoeringsrekening van de begroting 2012 - ontvangsten - toelichting Tabel E samenvatting uitvoeringsrekening van de begroting uitgaven (vastleggingen en vereffeningen) Tabel F samenvatting uitvoeringsrekening van de begroting organieke fondsen Tabel G uitvoeringsrekening van de begroting : terugbetalings- en toewijzingsfondsen
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-16]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-12-16]
TITRE I Comptes annuels des services d'administration générale de l'Etat CHAPITRE 1 Bilan et compte de résultats Art. 2 La récapitulation du bilan et du compte de résultats est reprise dans le tableau A. CHAPITRE 2 Compte de récapitulation des opérations budgétaires Art. 3 Le compte de récapitulation des opérations budgétaires selon la classification économique est repris dans le tableau B. TITRE II Exécution du budget des services d'administration générale de l'Etat CHAPITRE 1 Recettes Art. 4 Les droits constatés de l'année en exécution du Budget ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-16]
TITEL I Jaarrekening van de diensten van algemeen bestuur van de Staat HOOFDSTUK 1 Balans en resultatenrekening Art. 2 De samenvatting van de balans en resultatenrekening is opgenomen in de tabel A. HOOFDSTUK 2 Samenvattende rekening van de begrotingsverrichtingen Art. 3 De samenvattende rekening van de begrotingsverrichtingen volgens de economische classificatie wordt opgenomen in tabel B. TITEL II Uitvoering van de begroting van de diensten van algemeen bestuur van de staat HOOFDSTUK 1 Ontvangsten Art. 4 De in uitvoering van de middelenbegroting vastgestelde rechten van het jaar worden bepaald overeenkomstig de samenvattende tabel C. Art. 5 De tijdens het begrotingsjaar geïnde rechten worden weergegeven in de samenvattende tabel D HOOFDST ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-16]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-12-16]
TITRE I Compte annuel des services d'administration générale de l'Etat CHAPITRE 1 Bilan et compte de résultats Art. 2 La récapitulation du bilan et du compte de résultats sont repris dans le tableau A. CHAPITRE 2 Compte de récapitulation des opérations budgétaires Art. 3 Le compte de récapitulation des opérations budgétaires selon la classification économique est repris dans le tableau B. TITRE II Exécution du budget des services d'administration générale de l'Etat Année budgétaire 2012 CHAPITRE 1 Recettes Art. 4 Les droits constat ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-16]
TITEL I Jaarrekening van de diensten van algemeen bestuur van de Staat HOOFDSTUK 1 Balans en resultatenrekening Art. 2 De samenvatting van de balans en resultatenrekening zijn opgenomen in de tabel A. HOOFDSTUK 2 Samenvattende rekening van de begrotingsverrichtingen Art. 3 De samenvattende rekening van de begrotingsverrichtingen volgens de economische classificatie wordt opgenomen in tabel B. TITEL II Uitvoering van de begroting van de diensten van algemeen bestuur van de Staat Begrotingsjaar 2012 HOOFDSTUK 1 Ontvangsten Art. 4 De in uitvoering van de middelenbegroting vastgestelde rechten van het jaar worden bepaald overeenkomstig de samenvattende tabel C. Art. 5 De tijdens het begrotingsjaar geïnde rechten worden weergegeven in de samenva ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-16]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-12-16]
Compte de résultats Art. 21 Le total général des charges pour l'année budgétaire 2010 s'élève à la somme de 15 449 577 115,68 EUR Ce montant comprend: Charges courantes: 15 353 016 362,63 EUR Charges en capital: 64 631 273,53 EUR Dotations aux provisions pour risques et charges à venir: 31 929 479,52 EUR Le total général des produits pour l'année budgétaire 2010 s'élève à la somme de 185 462 538,10 EUR Ce montant comprend: Produits courants: 185 462 538,10 EUR Produits en capital: 0,00 EUR CHAPITRE II Compte de récapitulation des opérations budgétaires (Tableau E) Art. 22 Le compte de récapitulation des opérations budgétaires selon la classification économique affiche un total de 15 348 058 867,37 EUR de dépenses (en classe 8) et un total d ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-16]
Resultatenrekening Art. 21 Het algemeen totaal van de kosten voor het begrotingsjaar 2010 beloopt in totaal 15 449 577 115,68 EUR Dit bedrag omvat: Courante kosten: 15 353 016 362,63 EUR Kapitaalkosten: 64 631 273,53 EUR Dotaties aan de voorzieningen voor risico's en toekomstige kosten: 31 929 479,52 EUR Het algemeen totaal van de opbrengsten voor het begrotingsjaar 2010 beloopt in totaal 185 462 538,10 EUR Dit bedrag omvat: Courante opbrengsten: 185 462 538,10 EUR Kapitaalopbrengsten: 0,00 EUR HOOFDSTUK II Samenvattende rekening van de begrotingsverrichtingen (Tabel E) Art. 22 De samenvattende rekening van de begrotingsverrichtingen overeenkomstig de economische classificatie geeft een totaal aan uitgaven (klasse 8) van 15 348 058 867,37 E ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-16]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-12-16]
En guise de certification de l'exécution du budget, le réviseur d'entreprises insère une déclaration dans son compte rendu, dans laquelle il évalue l'établissement correct de l'exécution du budget et de l'alignement de l'exécution du budget sur les comptes annuels.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-11-12]
Ter certificering van de uitvoering van de begroting neemt de bedrijfsrevisor in zijn verslag een verklaring op waarin de bedrijfsrevisor zijn oordeel geeft of de uitvoering van de begroting en de aansluiting van de uitvoering van de begroting bij de jaarrekening correct zijn opgesteld.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-11-12]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-11-12]


Anderen hebben gezocht naar : comptabilité budgétaire     compte d'exécution du budget     exécution     exécution budgétaire     exécution du budget     résultat budgétaire     résultat de l'exécution du budget     état sur l'exécution du budget     états sur l'exécution budgétaire     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

compte d'exécution du budget ->

Date index: 2021-12-07
w