Vertaling van "concept d'ordre judiciaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ordre judiciaire
rechterlijke orde

agent de l'ordre judiciaire
ambtenaar van de rechterlijke orde

magistrat de l'Ordre judiciaire
magistraat van de rechterlijke orde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'Institut de formation judiciaire (IFJ) est un organe fédéral indépendant responsable de la conception et de l'exécution de l'ensemble de la politique de développement et de formation des magistrats et des membres de l'ordre judiciaire afin de contribuer à une justice de qualité.
Het Instituut voor Gerechtelijke Opleiding (IGO) is een onafhankelijk federaal orgaan dat verantwoordelijk is voor het concept en de uitvoering van het integraal ontwikkelings- en opleidingsbeleid voor de magistraten en leden van rechterlijke orde ten einde bij te dragen tot een kwaliteitsvolle justitie.

— La réforme des carrières du personnel de l'Ordre judiciaire qui vise à créer une nouvelle dynamique dans la gestion du personnel de l'Ordre judiciaire en introduisant des concepts tels que la formation permanente et les tests de compétence.
— de hervorming van de loopbaan van het personeel van de Rechterlijke Orde, die een nieuwe dynamiek moet geven aan het personeelsbeheer van die orde, door de invoering van begrippen als permanente vorming en bekwaamheidstests.

Le Conseil supérieur insiste également pour que le législateur définisse clairement le concept d'ordre judiciaire (6) .
De Hoge Raad dringt er tevens op aan dat ook het begrip « rechterlijke orde » zou omschreven worden in de toekomstige wettelijke bepalingen (6) .

Ainsi, la Commission d'avis et d'enquête pourrait suggérer dans son avis que les articles de loi relatifs à la récusation, dans leur conception actuelle, sont de nature à perturber l'ordre judiciaire.
De verenigde advies- en onderzoekscommissie kan in haar advies suggereren dat de wetsartikelen met betrekking tot de wraking in hun huidige vorm de rechterlijke orde kunnen verstoren.

L'Institut de formation judiciaire est un organe fédéral indépendant responsable de la conception et de la mise en oeuvre de la politique intégrale de développement et de formation pour les magistrats et les membres du personnel de l'ordre judiciaire afin de contribuer à une justice de qualité.
Het Instituut voor gerechtelijke opleiding is een onafhankelijk federaal orgaan dat belast is met het ontwerpen en uitvoeren van het integraal ontwikkelings- en opleidingsbeleid voor de magistraten en de personeelsleden van de rechterlijke orde, ten einde bij te dragen tot een kwaliteitsvolle justitie.

L'Institut de formation judiciaire est un organe fédéral indépendant responsable de la conception et de la mise en oeuvre de la politique intégrale de développement et de formation pour les magistrats et les membres du personnel de l'Ordre judiciaire afin de contribuer à une justice de qualité.
Het Instituut voor gerechtelijke opleiding is een onafhankelijk federaal orgaan dat belast is met het ontwerpen en uitvoeren van het integraal ontwikkelings- en opleidingsbeleid voor de magistraten en de personeelsleden van de Rechterlijke Orde, ten einde bij te dragen tot een kwaliteitsvolle justitie.

L'Institut de formation judiciaire est un organe fédéral indépendant responsable de la conception et de la mise en oeuvre de la politique intégrale de développement et de formation pour les magistrats et membres du personnel de l'ordre judiciaire afin de contribuer à une justice de qualité.
Het Instituut voor gerechtelijke opleiding is een onafhankelijk federaal orgaan dat belast is met is het ontwerpen en uitvoeren van het integraal ontwikkelings- en opleidingsbeleid voor de magistraten en de personeelsleden van de rechterlijke orde, ten einde bij te dragen tot een kwaliteitsvolle justitie.