Vertaling van "concerne l'industrie sidérurgique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Il Commissario Flynn ha salutato questo sviluppo, dichiarando che "la Commissione attribuisce una grande importanza alla politica di riconciliazione tra lavoro e famiglia.
Si tratta di un tema cruciale per la parità di opportunità e per migliorare la flessibilità del mercato del lavoro.

Article 1. Est rendue obligatoire la convention collective de travail du 9 juin 2017, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie sidérurgique, concernant les efforts supplémentaires en matière de formation.
Artikel 1. Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van 9 juni 2017, gesloten in het Paritair Comité voor de ijzernijverheid, betreffende de bijkomende inspanningen inzake opleiding.

Por una parte, la economía mundial podría registrar un crecimiento más fuerte, particularmente en Asia.
On the other hand, a more marked slowdown in the US housing market would have a negative impact on global growth as would have a disorderly unwinding of global current account imbalances.

15 JUILLET 2016. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 4 novembre 2015, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie sidérurgique, concernant les efforts supplémentaires en matière de formation (1) PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.
15 JULI 2016. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 4 november 2015, gesloten in het Paritair Comité voor de ijzernijverheid, betreffende de bijkomende inspanningen inzake opleiding (1) FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.