Traduction de «concernée de l'euregio » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Euregio subventionnée
gesubsidieerde Euregio

Euregio Meuse-Rhin | EMR [Abbr.]
Euregio Maas-Rijn | EMR [Abbr.]

Euregio | Euregion
Euregio

zones géographiques pertinentes pour le tourisme | zones géographiques présentant un intérêt touristique | zones géographiques concernées par le tourisme | zones géographiques d’intérêt touristique
geografische gebieden die van belang zijn voor het toerisme | toeristische gebieden | geografische gebieden met toeristische relevantie | locatie die toeristen aantrekt

communiquer des plannings aux personnes concernées
planningen overmaken aan betrokken personen

indication que la personne concernée est armée
bejegeningsgegevens gewapend

indication que la personne concernée est violente
bejegeningsgegevens gewelddadig

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Comment se passe la collaboration avec les autres administrations concernées dans l'Euregio?
3. Hoe verloopt de samenwerking met de andere betrokken besturen in de Euregio?

2. En Belgique, la zone concernée de l'Euregio Meuse-Rhin étant vaste et couvrant les deux provinces belges Liège et Limbourg, la SNCB a marqué son accord pour participer à l'Euregio Ticket, mais en limitant les risques au niveau de ses recettes et de l'utilisation des autres produits tarifaires existants.
2. Gezien de uitgestrektheid van de Euregio Maas-Rijn in België, die de beide Belgische provincies Luik en Limburg omvat, heeft de NMBS zich akkoord verklaard om deel te nemen aan het Euregio Ticket, maar de risico's betreffende haar opbrengsten en het gebruik van de andere bestaande tariefproducten beperkend.