Art. 8. Sans préjudice des dispositions du Règlement (CE) n° 1774/2002, les fonctionnaires de surveillance tels que visés à l'article 9.1 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 décembre 2003 fixant le règlement flamand relatif à la prévention et à la gestion des déchets peuvent, si nécessaire par autorisation écrite, conclure que les déchets animaux doivent être éliminés par incinération ou par enterrement, si :
Art. 8. Onverminderd de bepalingen van de Verordening (EG) nr. 1774/2002, kunnen de toezichthoudende ambtenaren zoals bedoeld in artikel 9.1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 5 december 2003 tot vaststelling van het Vlaams reglement inzake afvalvoorkoming en -beheer, indien nodig via een schriftelijke toestemming besluiten dat dierlijk afval door verbranding of begraving moet worden verwijderd, als :
