Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Condition d'éligibilité
Condition d'éligibilité au régime d'aides
Conditions d'adhésion
Conditions d'éligibilité
Conditions givrantes prévues

Vertaling van "conditions d'éligibilité prévu " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
conditions givrantes prévues

verwachte ijsafzettingsomstandigheden


condition d'éligibilité

voorwaarde tot verkiesbaarheid


conditions d'adhésion | conditions d'éligibilité

aansluitingsvoorwaarden | toetredingsvoorwaarden


condition d'éligibilité au régime d'aides

voorwaarden voor de financiering van de steun
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lorsque le projet est cofinancé sur la base du programme wallon de développement rural, la sélection des projets est effectuée comme suit : 1° par la vérification du respect des conditions d'éligibilité prévu dans l'appel à projets, portant sur les moyens matériels, humains et financiers dont dispose le centre de formation; 2° par la vérification de la pertinence des activités de formation au regard des objectifs visés à l'article D.97 du Code et des besoins identifiés sur le territoire ainsi que de la qualité des activités de formation, en ce compris le contenu du programme des activités de for ...[+++]

Wanneer het project op grond van het Waals programma voor plattelandsontwikkeling medegefinancierd wordt, wordt de selectie van de projecten verricht als volgt : door de verificatie van de naleving van de voorwaarden voor het in aanmerking komen voorzien in de oproep tot projecten m.b.t. de materiële, menselijke en financiële middelen waarover het vormingscentrum beschikt; 2° door de verificatie van de relevantie van de vormingsactiviteiten ten opzichte van de in artikel D.97 van het Wetboek bedoelde doelstellingen en van de op het grondgebied geïdentificeerde behoeften alsook van de kwaliteit van de vormingsactiviteiten, met inbegrip v ...[+++]


Art. 9. Pour être valablement présenté, le candidat doit être inscrit au tableau des médecins vétérinaires tel que visé à l'article 5 de la loi et réunir à la date de l'élection les conditions d'éligibilité prévues par cette même loi.

Art. 9. Om geldig voorgedragen te zijn, moet de kandidaat ingeschreven zijn op de lijst van dierenartsen zoals bepaald in artikel 5 van de wet en, op de dag van de verkiezing, aan de in dezelfde wet bepaalde voorwaarden van de verkiesbaarheid voldoen.


Mme de Bethune et consorts déposent un amendement (do c. Sénat nº 3-476/2, amendement nº 14) tendant à aligner la condition d'éligibilité prévue à l'article 41, alinéa 1 , de la loi du 23 mars 1989 relative à l'élection du Parlement européen, sur celle prévue à l'article 22, alinéa 2, 4º, de la même loi.

Mevrouw de Bethune c.s. dienen een amendement in (stuk Senaat, nr. 3-476/2, amendement nr. 14) dat ertoe strekt de verkiesbaarheidsvoorwaarde vermeld in artikel 41, eerste lid, van de wet van 23 maart 1989 betreffende verkiezingen van het Europees Parlement in overeenstemming te brengen met deze voorzien in artikel 22, tweede lid, 4º, van dezelfde wet.


Il tend à aligner la condition d'éligibilité prévue à l'article 41, alinéa 1 , de la loi du 23 mars 1989 relative à l'élection du Parlement européen, sur celle prévue à l'article 22, alinéa 2, 4º, de la même loi.

Het beoogt de verkiesbaarheidsvoorwaarde, vermeld in artikel 41, eerste lid, van de wet van 23 maart 1989 betreffende verkiezingen van het Europees Parlement, in overeenstemming te brengen met deze voorzien in artikel 22, tweede lid, 4º, van dezelfde wet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mme de Bethune et consorts déposent un amendement (do c. Sénat nº 3-476/2, amendement nº 14) tendant à aligner la condition d'éligibilité prévue à l'article 41, alinéa 1, de la loi du 23 mars 1989 relative à l'élection du Parlement européen, sur celle prévue à l'article 22, alinéa 2, 4º, de la même loi.

Mevrouw de Bethune c.s. dienen een amendement in (stuk Senaat, nr. 3-476/2, amendement nr. 14) dat ertoe strekt de verkiesbaarheidsvoorwaarde vermeld in artikel 41, eerste lid, van de wet van 23 maart 1989 betreffende verkiezingen van het Europees Parlement in overeenstemming te brengen met deze voorzien in artikel 22, tweede lid, 4º, van dezelfde wet.


Il tend à aligner la condition d'éligibilité prévue à l'article 41, alinéa 1, de la loi du 23 mars 1989 relative à l'élection du Parlement européen, sur celle prévue à l'article 22, alinéa 2, 4º, de la même loi.

Het beoogt de verkiesbaarheidsvoorwaarde, vermeld in artikel 41, eerste lid, van de wet van 23 maart 1989 betreffende verkiezingen van het Europees Parlement, in overeenstemming te brengen met deze voorzien in artikel 22, tweede lid, 4º, van dezelfde wet.


En adoptant la condition d'éligibilité prévue à l'article 19, alinéa 1, 4°, de la loi du 20 septembre 1948 et à l'article 59, § 1, 4°, de la loi du 4 août 1996, qui est inspirée de l'avis n° 196 du 30 avril 1964 du Conseil national du travail, le législateur entendait éviter « que les membres des conseils d'entreprise ne prolongent indéfiniment leur carrière grâce à une nouvelle élection possible » (Doc. parl., Chambre, 1965-1966, n° 264/1, p. 2; voy. aussi Doc. parl., Sénat, 1966-1967, n° 59, p. 3).

Met de in artikel 19, eerste lid, 4°, van de wet van 20 september 1948 en de in artikel 59, § 1, 4°, van de wet van 4 augustus 1996 bepaalde verkiesbaarheidsvoorwaarde, die is geïnspireerd op het advies nr. 196 van 30 april 1964 van de Nationale Arbeidsraad, beoogde de wetgever te vermijden « dat de leden van de ondernemingsraden hun loopbaan onbepaald verlengen dank zij een mogelijke nieuwe verkiezing » (Parl. St., Kamer, 1965-1966, nr. 264/1, p. 2; zie ook Parl. St., Senaat, 1966-1967, nr. 59, p. 3).


L'article 7 en cause du décret du 19 décembre 2008 reprend ce critère en précisant qu'un membre effectif du conseil de l'aide sociale ou un suppléant doit remplir les conditions d'éligibilité prévues par cet article le jour de l'élection générale du conseil de l'aide sociale.

Het in het geding zijnde artikel 7 van het decreet van 19 december 2008 neemt dat criterium over door te bepalen dat een werkend lid van een raad voor maatschappelijk welzijn of een opvolger op de dag van de algehele verkiezing van de raad voor maatschappelijk welzijn aan de in dat artikel bepaalde verkiesbaarheidsvoorwaarden dient te voldoen.


Art. 7. Le président de la société mutualiste qui constate que le candidat ne répond pas aux conditions d'éligibilité prévues à l'article 5 informe par lettre recommandée le candidat concerné de son refus motivé de le porter sur la liste, dans un délai de quinze jours civils à dater du lendemain de la date de l'envoi de la candidature.

Art. 7. De voorzitter van de maatschappij van onderlinge bijstand die vaststelt dat de kandidaat niet aan de voorziene verkiesbaarheidsvoorwaarden als bedoeld in artikel 5 van dit besluit voldoet, deelt per aangetekende brief de betrokken kandidaat zijn gemotiveerde weigering om hem op de lijst te plaatsen mede, binnen een termijn van vijftien kalenderdagen vanaf de dag na de datum waarop de kandidatuur verzonden werd.


Les conditions d'éligibilité prévues sub 1° à 3° ci-dessus doivent être remplies à la date des élections ou de la désignation.

De hierboven onder sub 1° tot 3° voorziene voorwaarden inzake verkiesbaarheid moeten vervuld zijn op de datum van de verkiezingen of van de aanstelling.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

conditions d'éligibilité prévu ->

Date index: 2022-12-18
w