Nous devons nous assurer que l'ensemble de nos politiques fonctionnent en appoint à la compétitivité et nous devons être sensibilisés davantage aux effets conjugués de l'accumulation des réglementations sur les entreprises.
Wij moeten ervoor zorgen dat al ons beleid het concurrentievermogen ondersteunt en wij moeten ons meer bewust worden van het cumulatief effect van een veelvoud van regels op het bedrijfsleven.