Vertaling van "connaissances secrètes d'euratom " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

connaissances secrètes d'Euratom | CSE [Abbr.]
gerubriceerde kennis van Euratom | GKE [Abbr.]

connaissances secrètes de l'Euratom | CSE [Abbr.]
gerubriceerde kennis van Euratom | GKE [Abbr.]

connaissances secrètes
gerubriceerde kennis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ainsi, la sécurité nucléaire effectue les enquêtes de sûreté visées par les articles 15 et 16 du règlement nº 3 de la Communauté européenne de l'énergie atomique de nationalité belge que la commission de l'Euratom se propose d'habiliter pour accéder aux « connaissances secrétes de l'Euratom » (CSE) ou pour les détenir.
Zo verricht de dienst het veiligheidsonderzoek waarvan sprake is in de artikelen 15 en 16 van verordening nr. 3 van Euratom voor de leden van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie van Belgische nationaliteit die de commissie van Euratom voorstelt te machtigen om inzage te nemen van de « geheimen van Euratom » (CSE) of die geheimen in bezit mogen hebben.

J'ai l'honneur de communiquer à l'honorable membre que, hormis le règlement n° 3 portant application de l'article 24 du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique qui concerne les régimes de secret et les mesures applicables aux connaissances secrètes de l'Euratom (paru au JO du 6 octobre 1958), il n'y a pas actuellement de directives en vigueur imposant de telles règles notamment aux matières relevant de ma compétence.
Ik deel het geacht lid mee dat, behalve de verordening nr. 3 ter toepassing van artikel 24 van het verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor atoomenergie die de verplichte geheimhouding en de veiligheidsmaatregelen bepaalt, toepasselijk op de geheime kennissen van Euratom (gepubliceerd in de PEG van 6 oktober 1958), er thans geen richtlijnen bestaan die dergelijke maatregelen opleggen voor de materies die onder mijn bevoegdheid vallen.