Traduction de «conseil d'administration d'eurostation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Assemblée des Nations unies pour l'environnement | Assemblée des Nations unies pour l'environnement du Programme des Nations unies pour l'environnement | Conseil d'administration du PNUE | Conseil d'administration du programme des N.U.pour l'environnement | Conseil d'administration du Programme des Nations unies pour l'environnement | L'Assemblée des Nations Unies pour l’environnement du PNUE
Beheersraad van het Milieuprogramma van de Verenigde Naties | Beheersraad van het UNEP | Milieuvergadering van de Verenigde Naties | Milieuvergadering van de Verenigde Naties voor het Milieuprogramma van de Verenigde Naties | UNEA [Abbr.]

Conseil d’administration | Conseil d’administration de la BEI | Conseil d'administration de la Banque européenne d'investissement
Raad van Bewind | Raad van Bewind van de EIB | Raad van Bewind van de Europese Investeringsbank

Conseil d'administration | Conseil d'administration du Mécanisme européen de stabilité | Conseil d'administration du MES
Raad van bewind

administration locale [ administration communale | administration départementale | administration municipale | autorité locale | conseil municipal | municipalité | pouvoirs locaux ]
plaatselijke overheid [ departementaal bestuur | gemeentebestuur | gemeentelijk bestuur | gemeenteraad | plaatselijk gezag | regionaal orgaan ]

administration régionale [ administration provinciale | conseil régional | organisme régional ]
regionale overheid [ provinciaal bestuur ]

juridiction administrative [ Conseil d'État | Cour administrative d'appel | Cour des comptes | tribunal administratif ]
administratieve rechtspraak [ administratieve rechtbank | Algemene Rekenkamer | Centrale Raad van Beroep | Rekenhof ]

interagir avec un conseil d’administration
communiceren met de raad van bestuur | omgaan met de raad van bestuur

diriger des réunions de conseil d'administration
bestuursvergaderingen voorzitten

assurer la liaison avec les membres du conseil d'administration
contacten leggen met bestuursleden | contacten onderhouden met bestuursleden

Section d'administration du Conseil d'Etat
Afdeling administratie van de Raad van State

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. a) Le conseil d'administration d'Eurostation avait-il connaissance du contrat de location conclu avec Bowling SPRL? b) Ce contrat a-t-il été approuvé?
5. a) Was de raad van bestuur van Eurostation op de hoogte van de huurovereenkomst met Bowling BVBA? b) Werd deze overeenkomst goedgekeurd?

Lors de sa réunion du 12 mars 2015, le Conseil d'administration d'Eurostation a décidé de mettre un terme à la convention de travail de Herwig Persoons avec effet au 1er avril 2015.
In zijn vergadering van 12 maart 2015 heeft de Raad van Bestuur van Eurostation beslist om de arbeidsovereenkomst van Herwig Persoons te beëindigen met ingang van 1 april 2015.

Lors de sa séance du 19 juin 2015, le conseil d'administration de la SNCB a décidé de porter des éléments du rapport des filiales Eurostation et Euro Immostar à la connaissance du parquet et de transmettre ce document au parquet.
De Raad van Bestuur van de NMBS besliste tijdens zijn zitting van 19 juni 2015 om elementen uit het verslag over de dochterondernemingen Eurostation en Euro Immostar ter kennis van het parket te brengen en dit document aan het parket over te maken.

En sa séance du 19 juin 2015, le conseil d'administration de la SNCB a décidé de porter à la connaissance du parquet des éléments contenus dans le rapport relatif aux filiales Eurostation et Euro Immostar et de transmettre ce document au parquet.
De raad van bestuur van de NMBS besliste tijdens zijn zitting van 19 juni 2015 om elementen uit het verslag over de dochterondernemingen Eurostation en Euro Immostar ter kennis van het parket te brengen en dit document aan het parket over te maken.

Pouvez-vous me communiquer les données suivantes pour chacune des filiales d'Eurostation et d'Euro Immo Star: 1. la composition du conseil d'administration; 2. les rémunérations des membres du conseil d'administration?
Kan u mij voor elk van de dochterbedrijven van Eurostation en Euro Immo Star de volgende gegevens bezorgen: 1. de samenstelling van de raad van bestuur; 2. de bezoldiging die de leden van de raad van bestuur ontvangen?

Le Conseil d'administration décide de fixer le siège de « Nubel » à l'adresse suivante : « Nubel », ASBL, Eurostation, Bloc II, Place Victor Horta 40, bte 10, local 7D270, 1060 Bruxelles.
De Raad van Bestuur beslist de zetel van « Nubel » te vestigen op volgend adres : « Nubel », VZW, Eurostation, Blok II, Victor Hortaplein 40, bus 10, lokaal 7D270, 1060 Brussel.

Sur base du rapport du Conseil d'Administration de la SNCB, il s'agit de : - l'absorption de deux filiales ICT dans une entreprise commune ; - l'absorption par EUROSTATION et EUROIMMOSTAR de 5 filiales.
Op basis van het verslag van de Raad van Bestuur van de NMBS betreft het over : - de absorptie van twee ICT dochtermaatschappijen in een gemeenschappelijke bedrijf ; - de absorptie door EUROSTATION en EUROIMMOSTAR van 5 dochtermaatschappijen.