Vertaling van "conseil de l'armée de terre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Conseil de l'Armée de terre
Legerraad

capitaine-commandant | major | capitaine-commandante | commandant de l'armée de terre/commandante de l'armée de terre
bataljonscommandant | sergeant-majoor | commandant | majoor

Corps Féminin de l'Armée de Terre | Personnel Militaire Féminin de l'Armée de Terre
Militaire Vrouwenafdeling

Armée de Terre | Armée de Terre Royale Néerlandaise
Koninklijke Landmacht | KL [Abbr.]

armée de terre [ force terrestre ]
landmacht

armée de terre
krijgsvolk te lande

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ACCIDENT DU TRAVAIL | POLITIQUE DE DEFENSE | ARMEE | ARMEMENT | ARMEE DE TERRE
ARBEIDSONGEVAL | DEFENSIEBELEID | KRIJGSMACHT | BEWAPENING | LANDMACHT

JEUNE | APPRENTISSAGE PROFESSIONNEL | POLITIQUE DE DEFENSE | ARMEE | RECRUTEMENT | ARMEE DE TERRE | PERSONNEL MILITAIRE
JONGERE | ASSISTENTSCHAP | DEFENSIEBELEID | KRIJGSMACHT | AANWERVING | LANDMACHT | MILITAIR PERSONEEL

POLITIQUE DE DEFENSE | ARMEE | RECRUTEMENT | RELATIONS PUBLIQUES | ARMEE DE TERRE
DEFENSIEBELEID | KRIJGSMACHT | AANWERVING | PUBLIC RELATIONS | LANDMACHT

HELICOPTERE | POLITIQUE DE DEFENSE | ARMEE | ARMEE DE TERRE | ARMEE DE L'AIR | MANOEUVRES MILITAIRES
HELIKOPTER | DEFENSIEBELEID | KRIJGSMACHT | LANDMACHT | LUCHTMACHT | MILITAIRE OEFENING

ENTRETIEN | POLITIQUE DE DEFENSE | ARMEE | ARMEMENT | ARMEE DE TERRE | VEHICULE
ONDERHOUD | DEFENSIEBELEID | KRIJGSMACHT | BEWAPENING | LANDMACHT | VOERTUIG

soins palliatifs armée université procédure disciplinaire armée de terre armée de réserve emploi des langues Ecole royale militaire assurance vieillesse terminologie force navale interruption de carrière condition de travail ingénieur recrutement personnel civil personnel militaire enseignement supérieur reconnaissance des diplômes marine militaire armée de l'air congé parental service de santé
palliatieve zorg krijgsmacht universiteit disciplinaire procedure landmacht leger van reservisten taalgebruik Koninklijke Militaire School ouderdomsverzekering terminologie vloot loopbaanonderbreking arbeidsvoorwaarden ingenieur aanwerving burgerpersoneel militair personeel hoger onderwijs erkenning van diploma's marine luchtmacht ouderverlof gezondheidsdienst

Les articles 210, 211, 212, 217, 218 et 219 du Code de procédure pour l'armée de terre du 20 juillet 1814 sont abrogés.
De artikelen 210, 211, 212, 217, 218 en 219 van het Wetboek voor de Rechtspleging bij de landmacht van 20 juli 1814, worden opgeheven.

Cela signifie que la procédure militaire, telle qu'elle est principalement réglée par le Code de procédure pénale militaire du 15 juin 1899 et par le Code de procédure pour l'armée de terre, est abrogée.
Een en ander impliceert de opheffing van de militaire rechtspleging zoals die thans in hoofdzaak wordt geregeld door het Wetboek strafrechtspleging voor het leger van 15 juni 1899 en door het Wetboek voor de rechtspleging bij de landmacht.

­ l'arrêté du Prince souverain du 20 juillet 1814 qui met en vigueur en Hollande les Codes maritimes, le Code de procédure pour l'armée de terre et l'instruction provisoire pour la Haute Cour militaire;
­ het besluit van de soevereine Vorst van 20 juli 1814 waarbij de maritieme wetboeken, het wetboek van de regtspleging bij de landmagt, en de Provisionele Instructie voor het Hoog Militair Gerechtshof in werking treden;

­ le Code de procédure pour l'armée de terre du 20 juillet 1814;
­ het Wetboek voor de rechtspleging bij de landmacht van 20 juli 1814;