Vertaling van "consistera tout d'abord " (Frans → Nederlands) :

Il consistera tout d'abord en un programme volontaire permettant de rediriger les bénéficiaires d'une protection internationale au sein de l'Union européenne depuis des États membres dont les systèmes nationaux d'asile sont confrontés à des pressions spécifiques et disproportionnées vers d'autres États membres.
Dit zal in eerste instantie bestaan uit een vrijwillig programma dat het mogelijk maakt personen die recht hebben op internationale bescherming te verplaatsen van lidstaten die te maken hebben met specifieke en buitenproportionele druk naar andere lidstaten.

Tout d'abord, l'installation d'alerte-alarme généralisée consistera en une installation de détection automatique d'incendie généralisée. Le marché est notifié à l'entrepreneur et l'ordre de service de début des travaux sera délivré pour le 6 avril 2010.
De opdracht voor de installatie van het algemeen automatisch brandalarm werd toegewezen aan een aannemer en het dienstorder voor de aanvang van de werken zal op 6 april 2010 worden afgegeven.