Traduction de «constitution d'une réserve de recrutement valable deux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

constitution d'une réserve de recrutement
vormen van een reserve ter vervulling van vacatures

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Commune de Schaerbeek L'administration de Schaerbeek procède à la constitution de réserves de recrutement valables pour l'année scolaire 2015-2016 pour les fonctions ci-après des membres du personnel de l'enseignement communal de langue française uniquement.
Gemeente Schaarbeek Het gemeentebestuur van Schaarbeek legt een wervingsreserve aan voor de duur van het schooljaar 2015-2016 voor de hierna volgende ambten van de personeelsleden van het gemeentelijk uitsluitend Franstalig onderwijs.

Examen organisé en vue du recrutement et de la constitution de réserves de recrutement d'attachés-traducteurs
Examen georganiseerd met het oog op de aanwerving en de samenstelling van wervingsreserves van attachés-vertalers

La Chambre des représentants organise un examen en vue du recrutement et de la constitution de réserves de recrutement d'attachés-traducteurs.
De Kamer van volksvertegenwoordigers organiseert een examen met het oog op de aanwerving en de samenstelling van wervingsreserves van attachés-vertalers.

La Cour des comptes organise un concours en vue du recrutement d'un auditeur adjoint néerlandophone, fiscaliste (niveau A - master), et de la constitution d'une réserve de recrutement valable deux ans.
Het Rekenhof organiseert een vergelijkend wervingsexamen met het oog op de aanwerving van een Nederlandstalige adjunct-auditeur, fiscalist - niveau A (master) - en de aanleg van een wervingsreserve die twee jaar geldig blijft.

La Chambre des représentants organise un examen en vue du recrutement et de la constitution de réserves de recrutement de juristes bilingues.
De Kamer van volksvertegenwoordigers organiseert een examen met het oog op de aanwerving en de samenstelling van wervingsreserves van tweetalige juristen.

Examen organisé en vue du recrutement et de la constitution de réserves de recrutement de juristes bilingues
Examen georganiseerd met het oog op de aanwerving en de samenstelling van wervingsreserves van tweetalige juristen

La Cour des comptes organise, en collaboration avec le Secrétariat permanent de recrutement, deux concours en vue du recrutement de contrôleurs adjoints d'expression néerlandaise et de la constitution de deux réserves de recrutement, valables pendant trois ans : un concours orienté sur la comptabilité (numéro ENG99822) et un concours orienté sur le droit (numéro ENG99823).
Het Rekenhof organiseert in samenwerking met het Vast Wervingssecretariaat twee vergelijkende examens met het oog op de werving van Nederlandstalige adjunct-controleurs en de samenstelling van twee wervingsreserves, die drie jaar geldig blijven : een wervingsexamen met oriëntatie boekhouden (examennummer ENG99822) en een wervingsexamen met oriëntatie recht (examennummer ENG99823).

Le Collège des médiateurs fédéraux organise, en collaboration avec le Secrétariat permanent de Recrutement, un examen en vue du recrutement d'un directeur temporaire bilingue (m/f) (chargé de mission), d'expression française et de la constitution d'une réserve de recrutement, valable pendant deux ans.
Het College van de federale ombudsmannen organiseert in samenwerking met het Vast Wervingssecretariaat een examen voor de aanwerving van één tijdelijk tweetalig Franstalig directeur (m/v). Tevens wordt voor deze functie een wervingsreserve aangelegd die twee jaar geldig blijft.

Le Collège des médiateurs fédéraux organise, en collaboration avec le Secrétariat permanent de recrutement, des examens en vue du recrutement d'un directeur temporaire (m/f) et d'un administrateur temporaire (m/f) (chargés de mission), d'expression française ou néerlandaise, et de la constitution d'une réserve de recrutement, valable pendant deux ans.
Het College van de federale ombudsmannen organiseert in samenwerking met het Vast Wervingssecretariaat examens voor de aanwerving van één tijdelijk directeur (m/v) en één tijdelijk administrateur (m/v) (opdrachthouders). Beide functies staan open voor Nederlandstalige en Franstalige kandidaten. Tevens wordt voor elk van deze functies een wervingsreserve aangelegd die twee jaar geldig blijft.

La Cour des comptes organise, en collaboration avec le Secrétariat permanent de recrutement, deux concours (orientation économie-comptabilité et orientation juridique - administrative), en vue du recrutement d'auditeurs adjoints d'expression française et de la constitution d'une réserve de recrutement, valable pendant trois ans.
Het Rekenhof organiseert in samenwerking met het Vast Wervingssecretariaat twee vergelijkende wervingsexamens (economie-comptabiliteit richting en richting juridisch-administratieve) met het oog op de werving van Franstalige adjunct-auditeurs en op de samenstelling van een wervingsreserve, die drie jaar geldig blijft.