Vertaling van "constitution d'une réserve de recrutement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

constitution d'une réserve de recrutement
vormen van een reserve ter vervulling van vacatures

Période de constitution des réserves
Aanhoudingsperiode

constitution de réserves
vorming van reserves

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Examen organisé en vue du recrutement et de la constitution de réserves de recrutement d'attachés-traducteurs
Examen georganiseerd met het oog op de aanwerving en de samenstelling van wervingsreserves van attachés-vertalers

La Chambre des représentants organise un examen en vue du recrutement et de la constitution de réserves de recrutement d'attachés-traducteurs.
De Kamer van volksvertegenwoordigers organiseert een examen met het oog op de aanwerving en de samenstelling van wervingsreserves van attachés-vertalers.

Examen organisé en vue du recrutement et de la constitution de réserves de recrutement de juristes bilingues
Examen georganiseerd met het oog op de aanwerving en de samenstelling van wervingsreserves van tweetalige juristen

La Chambre des représentants organise un examen en vue du recrutement et de la constitution de réserves de recrutement de juristes bilingues.
De Kamer van volksvertegenwoordigers organiseert een examen met het oog op de aanwerving en de samenstelling van wervingsreserves van tweetalige juristen.

Examen organisé en vue du recrutement et de la constitution de réserves de recrutement d'attachés bilingues
Examen georganiseerd met het oog op de aanwerving en de samenstelling van wervingsreserves van tweetalige attachés

Examen en vue du recrutement et de la constitution de réserves de recrutement de chauffagistes/frigoristes La Chambre des représentants organise un examen en vue du recrutement et de la constitution de réserves de recrutement de chauffagistes/frigoristes.
Examen met het oog op de aanwerving en de samenstelling van wervingsreserves van verwarmingswerktuigkundigen/koeltechnici De Kamer van volksvertegenwoordigers organiseert een examen met het oog op de aanwerving en de samenstelling van wervingsreserves van verwarmingswerktuigkundigen/ koeltechnici.

Examen en vue du recrutement et de la constitution de réserves de recrutement d'assistants (spécialisation Network Security) La Chambre des représentants organise un examen en vue du recrutement et de la constitution de réserves de recrutement d'assistants (spécialisation Network Security) pour le service Informatique et Bureautique.
Examen met het oog op de aanwerving en de samenstelling van wervingsreserves van assistenten (specialisatie Network Security) De Kamer van volksvertegenwoordigers organiseert een examen met het oog op de aanwerving en de samenstelling van wervingsreserves van assistenten (specialisatie Network Security) voor de dienst Informatica en Burotica.

Un centre public d'aide sociale peut conclure un accord de coopération avec une ou plusieurs autorités pour le recrutement et la sélection conjoints de leur personnel et, le cas échéant, pour la constitution de réserves de recrutement conjointes».
Een openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn kan met een of meer overheden een samenwerkingsovereenkomst sluiten voor de gezamenlijke werving en selectie van hun personeel en in voorkomend geval, voor het aanleggen van gemeenschappelijke wervingsreserves".

Art. 22. L'article 116bis du même décret, inséré par le décret du 29 juin 2012, est remplacé par ce qui suit : « Art. 116 bis. Une commune peut conclure un accord de coopération avec une ou plusieurs autorités pour le recrutement et la sélection conjoints de leur personnel et, le cas échéant, pour la constitution de réserves de recrutement conjointes».
Art. 22. Artikel 116bis van hetzelfde decreet, ingevoegd bij het decreet van 29 juni 2012, wordt vervangen door wat volgt: "Art.116 bis. Een gemeente kan met een of meer overheden een samenwerkingsovereenkomst sluiten voor de gezamenlijke werving en selectie van hun personeel en, in voorkomend geval, voor het aanleggen van gemeenschappelijke wervingsreserves".

Art. 47. Dans le même décret, modifié en dernier lieu par le décret du 5 juillet 2013, il est inséré un article 112bis, rédigé comme suit : « Art. 112 bis. Une province peut conclure un accord de coopération avec une ou plusieurs autorités pour le recrutement et la sélection conjoints de leur personnel et, le cas échéant, pour la constitution de réserves de recrutement conjointes».
Art. 47. In hetzelfde decreet, het laatst gewijzigd bij het decreet van 5 juli 2013, wordt een artikel 112bis ingevoegd, dat luidt als volgt: "Art. 112 bis. Een provincie kan met een of meer overheden een samenwerkingsovereenkomst sluiten voor de gezamenlijke werving en selectie van hun personeel en, in voorkomend geval, voor het aanleggen van gemeenschappelijke wervingsreserves".