Vertaling van "construction d'iter dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

guide à charge itérative | guide à charge répétitive | guide d'ondes à charge itérative | guide d'ondes à charge répétitive
golfgeleider met repeterende belasting

borne d'une itération | limite d'une itération
iteratiegrens | iteratielimiet

impédance itérative | impédance itérative d'un quadripôle linéaire passif
herhalingsimpedantie

guidage par itération
Iteratiegeleiding

itération
herhaling

méthode itérative
herhalingsmethode

développement par itérations
iteratieve ontwikkeling

construction parasismique
Tegen aardbeving beveiligd bouwwerk

construction industrialisée
Industriebouw

construction d'égouts
aanleggen van riolen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

REPROGRAMMATION D’ITER SUR LA PÉRIODE 2015-2020 08.040102 – Construction, fonctionnement et exploitation des installations ITER — Entreprise commune ITER — Fusion for Energy (F4E) || 490 || || || -70 || -150 || -270 || -
HERPROGRAMMERING VAN ITER OVER 2015 – 2020 08.040102 – Bouw, inbedrijfstelling en exploitatie van de ITER-faciliteiten — Europese gemeenschappelijke onderneming voor ITER — Fusie voor energie (F4E) || 490 || || || -70 || -150 || -270 || -

En liaison avec ses partenaires TEC (Trilateral Euregio Cluster) et Euratom, le LPP sera aussi étroitement impliqué dans le développement sur JET des scénarios de fonctionnement pour ITER pendant la construction d'ITER.
Samen met zijn TEC (Trilateral Euregio Cluster)- en Euratom-partners zal het LPP, gedurende de bouw van ITER, ook nauw betrokken zijn bij de ontwikkeling op JET van de werkingsscenario's voor ITER.

— les partenaires ITER ont attribué le concept et la construction de l'antenne ICRH pour ITER à l'Union européenne.
— de ITER-partners hebben het ontwerp en de bouw van de ICRH-antenne voor ITER toegewezen aan de Europese Unie.

En signant l'accord sur l'établissement de l'organisation internationale ITER pour l'énergie de fusion, en vue de la mise en œuvre conjointe du projet ITER (3), la Communauté s'est engagée à participer à la construction du projet ITER (ci-après dénommé "ITER") et à son exploitation future.
Met de ondertekening van de Overeenkomst tot oprichting van de Internationale ITER-Organisatie voor fusie-energie voor de gezamenlijke uitvoering van het ITER-project (3) heeft de Gemeenschap zich ertoe verbonden deel te nemen aan de bouw en de toekomstige exploitatie van het ITER-project (ITER).

3. Quelle est la répartition annuelle (jusqu'en 2020) des coûts de constructions d'ITER?
3. Wat is de jaarlijkse verdeling (tot in 2020) van de constructiekosten in het ITER-project?

L'organisation ITER assume l'entière responsabilité de la construction, du fonctionnement, de l'exploitation et de la désactivation des installations ITER.
De ITER-organisatie draagt de volledige verantwoordelijkheid voor de bouw, de inbedrijfstelling, de exploitatie en de buitenbedrijfstelling van de ITER-faciliteiten.

Dans le cadre du consortium européen EFET, la firme Belgatom a participé au concept détaillé d'ITER et a fournit un support d'ingénierie dans certains domaines d'activité en vue du démarrage de la construction d'ITER.
In het kader van het Europees consortium EFET, heeft de Belgische firma Belgatom deelgenomen aan het detailontwerp van ITER en verstrekt zij een « engineering »-steun in sommige activiteitsdomeinen met het oog op de start van de bouw van ITER.

Ces travaux comprennent les activités à mener pour la réalisation conjointe d'ITER (comme infrastructure de recherche internationale), en particulier en ce qui concerne la préparation du site, la mise en place de l'organisation ITER et de l'entreprise commune européenne ITER, la gestion et la dotation en personnel, l'appui technique et administratif d'ensemble, la construction des équipements et des installations, et le soutien du projet pendant la phase de construction.
Dit omvat activiteiten voor de gemeenschappelijke ontwikkeling van ITER (als internationale onderzoeksinfrastructuur), met name met het oog op het in gereedheid brengen van de vestigingsplaats, de oprichting van de ITER-organisatie en van de Europese gemeenschappelijke onderneming voor ITER, het beheer en het personeelsbestand, de algemene technische en administratieve ondersteuning, de constructie van apparatuur en installaties en de ondersteuning van het project bij de bouw ervan.