Traduction de «contracture de l'articulation d'un coude » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

articulation cubitale | articulation du coude | articulation huméro-radio-cubitale
articulatio cubiti | ellebooggewricht

articulation du coude instable
ellebooggewricht onstabiel

ligament carré de Denucé | ligament inférieur de l'articulation du coude | ligament radio-cubital
ligament van Denucé

ligament de Barkow | ligaments antérieurs et postérieurs de l'articulation du coude
ligament van Barkow

contracture de l'articulation d'un coude
contractuur van ellebooggewricht

souris de l'articulation d'un coude
vrij lichaam in ellebooggewricht

Luxation, entorse et foulure des articulations et des ligaments du coude
luxatie en distorsie van gewrichten en ligamenten van elleboog

Contracture (flexion) (de l'articulation la plus proche) | Hématome | Œdème | au niveau d'un moignon d'amputation
amputatiestomp | contractuur (flexie)(van proximale gewricht) | amputatiestomp | hematoom | amputatiestomp | oedeem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

744391 - 744402 Articulation du coude avec ressort et verrouillage électrique pour les prestations 744133 - 744144, 744155 - 744166, 744170 - 744181, 744192 - 744203 (l'articulation du coude avec ressort qui permet l'extension et la flexion passives est incluse dans la prothèse de base) .
744391 - 744402 Ellebooggewricht met veer en elektrische vergrendeling voor de verstrekkingen 744133 - 744144, 744155 - 744166, 744170 - 744181, 744192 - 744203 (Het ellebooggewricht met veer dat passieve extensie en flexie toelaat zit in de basisprothese) .

Explication pour la prestation 744391 - 744402 : le verrouillage de l'articulation du coude est électrique, alors qu'il est effectué au moyen de l'autre main ou par bandage pour la prothèse de base.
Toelichting bij de 744391 - 744402 : de vergrendeling van het ellebooggewricht gebeurt elektrisch, terwijl dit bij de basisprothese gebeurt met de andere hand of via bandage.

744413 - 744424 Articulation du coude avec commande myoélectrique de la flexion, de l'extension et du verrouillage, pour les prestations 744133 - 744144, 744155 - 744166, 744170, 744181, 744192 - 744203 en cas d'amputation bilatérale ou entraînant une perte fonctionnelle de l'autre membre supérieur T 8613,11
744413 - 744424 Ellebooggewricht met myo-elektrische sturing van flexie, extensie en vergrendeling, in geval van bilaterale amputatie of waarbij het andere bovenste lidmaat functioneel niet bruikbaar is, voor de verstrekkingen 744133 - 744144, 744155 - 744166, 744170 - 744181, 744192 - 744203 T 8613,11

« Articulation du coude avec élévateur pour les prestations 654216-654220, 654231-654242, 654290-,654301 654312-654323, 654371-654382, 654393-654404 et 654415-654426 »;
" Ellebooggewricht met lifter voor de verstrekkingen 654216-654220, 654231-654242, 654290-,654301 654312-654323, 654371-654382, 654393-654404 en 654415-654426" ;

« Articulation du coude avec verrouillage pour prothèse myoélectrique du bras pour les prestations 654216-654220, 654231-654242, 654290-654301, 654312-654323, 654371-654382, 654393-654404 et 654415-654426 »;
" Ellebooggewricht met vergrendeling voor myo-elektrische armprothese voor de verstrekkingen 654216-654220, 654231-654242, 654290-654301, 654312-654323, 654371-654382, 654393-654404 en 654415-654426" ;