Vertaling van "contre d'éventuelles cyberattaques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mesures de lutte contre les cyberattaques
beveiliging tegen cyberaanvallen | maatregelen tegen aanvallen | cyberaanvallen voorkomen | maatregelen tegen cyberaanvallen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aujourd'hui, la principale nouveauté est que ces risques ne proviennent pas seulement d'activités criminelles (contre lesquelles le législateur européen a adopté une série d'instruments) ou d'éventuelles cyberattaques de la part du gouvernement des pays moins démocratiques.
De belangrijkste verandering is thans dat deze risico's niet alleen voortkomen uit criminele activiteiten (waartegen de EU-wetgever een reeks instrumenten heeft vastgesteld) of uit mogelijke cyberaanvallen van regeringen of landen met een minder democratisch verleden.

Par rapport aux cyberattaques (chapitre II.2), le même intervenant constate que le Comité R met l'accent sur les moyens sophistiqués nécessaires pour se prémunir contre d'éventuelles interceptions et cyberattaques étrangères.
Wat de cyberaanvallen betreft (hoofdstuk II, 2), stelt dezelfde spreker vast dat het Comité I de nadruk legt op de nodige gesofisticeerde middelen om zich te beschermen tegen eventuele buitenlandse inbraken en cyberaanvallen.

2. La protection des systèmes de communication contre d'éventuelles interceptions et cyberattaques étrangères
2. De bescherming van de communicatiesystemen tegen intercepties en cyberaanvallen uit het buitenland

4) Dans l'affirmative, quelles mesures les autorités prennent-elles pour protéger ces cibles civiles contre d'éventuelles cyberattaques ?
4) Indien ja, welke maatregelen worden vanuit de overheid genomen om deze civiele doelwitten tegen mogelijke cyberaanvallen te beschermen ?

1) Comment réagit-on aux éventuels dangers de cyberattaques contre des centrales nucléaires belges et à leurs implications sur notre pays ?
1) Wat is de reactie op de mogelijke gevaren voor de Belgische kerncentrales inzake cyberaanvallen en de implicaties hiervan op ons land?

2 ter. Le Conseil clarifie le rôle du Comité politique et de sécurité ainsi que de ses organes dans le cadre de la lutte contre d'éventuelles cyberattaques.
2 ter. De Raad geeft toelichting bij de rol van het Politiek en Veiligheidscomité en van zijn andere organen in de context van de aanpak van mogelijke cyberaanvallen.