Le ministre fait également référence à des informations transmises par le parquet général de Bruxelles indiquant qu'aucune nouvelle affaire concernant des combats de coqs n'avait été enregistrée et que " l'état d'avancement des cinq points mentionnés dans la question n° 1191 demeurait inchangé" .
De minister verwijst tevens naar de mededeling van het parket-generaal te Brussel " dat er in de gegevensbank geen enkele nieuwe zaak met betrekking tot hanengevechten is geregistreerd en dat de vooruitgangsstaat van de 5 zaken waarvan sprake in de vraag nr. 1191, ongewijzigd is gebleven" .