Vertaling van "cotisation accrue s'élève " (Frans → Nederlands) :

Depuis le 1 trimestre 2014, la cotisation accrue s'élève donc à 1,94 p.c. du salaire de référence, à augmenter de la cotisation spéciale ONSS de 8,86 p.c. Cette cotisation spéciale est due sur la cotisation de 1,86 p.c. pour l'engagement de pension.
Vanaf het lste kwartaal 2014 bedraagt de verhoogde bijdrage dus 1,94 pct. van het referteloon, te verhogen met de bijzondere RSZ-bijdrage van 8,86 pct.. Deze bijzondere bijdrage is verschuldigd op de bijdrage van 1,86 pct. voor de pensioentoezegging.

Art. 14. Depuis le 1 trimestre 2014, la cotisation accrue s'élève à :
Art. 14. Vanaf het lste kwartaal 2014 bedraagt de verhoogde bijdrage :

Le règlement de pension est applicable à la cotisation accrue comme il l'est aux cotisations de base du plan de pension sectoriel social.
Het pensioenreglement zoals van toepassing op de basisbijdragen van het sociaal sectoraal pensioenplan is van toepassing op de verhoogde bijdrage.

Art. 11. La cotisation accrue est perçue de la même manière que les cotisations de base pour le plan de pension sectoriel social.
Art. 11. De verhoogde bijdrage wordt geïnd op dezelfde wijze als de basisbijdragen voor het sociaal sectoraal pensioenplan.

Art. 8. L'employeur peut cependant opter pour l'application d'une cotisation accrue.
Art. 8. De werkgever kan evenwel opteren voor de toepassing van een verhoogde bijdrage.

3. La dette des cotisations ONSS s'élève actuellement à 444.087,13 euros.
3. De schuld voor de clubs uit derde klasse bedraagt 444.087,13 euro.

L'Office National de l'Emploi applique mensuellement une cotisation dont l'avantage en nature et le montant sont calculés sur base des directives qui sont reprises dans arrêté royal du 29 avril 1965, sur le traitement de salaire des concierges Cette cotisation mensuelle s'élève 250,39 euros brut par concierge.
De Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening past maandelijks een inhouding, waarvan het voordeel in natura en het bedrag berekend wordt op basis van de richtlijnen die vervat staan in het koninklijk besluit van 29 april 1965, toe op de wedde van de betrokken huisbewaarders. Deze maandelijkse inhouding bedraagt 250,39 euro bruto per huisbewaarder.

La cotisation annuelle s'élève à 1.200 euros; - The Institute of International auditors (IIA).
De jaarlijkse bijdrage bedraagt 1.200 euro; - The Institute of International auditors (IIA).

La cotisation annuelle s'élève à 7.100 euros; - The European Institute of Social Security (EISS).
De jaarlijkse bijdrage bedraagt 7.100 euro; - The European Institute of Social Security (EISS).

Pour la période comprise entre le 1er janvier 1975 et le 31 décembre 1983, la cotisation due s'élève à 60 % de la cotisation minimale due par un travailleur indépendant à titre principal pour le trimestre au cours duquel la demande d'assimilation est introduite.
Voor de periode tussen 1 januari 1975 en 31 december 1983 bedraagt de bijdrage 60 percent van de minimumbijdrage die door een zelfstandige in hoofdberoep dient te worden betaald voor het kwartaal in hetwelke de aanvraag tot regularisatie wordt ingediend.