Une seconde phase, en cours d'élaboration, verra la gamme d'informations s'étendre aux prescriptions à l'importation par catégorie de produits, notamment en matière sanitaire et phytosanitaire.
In een tweede fase, die thans wordt ontwikkeld, wordt het informatiepakket verbreed met productspecifieke invoerbepalingen zoals de vereisten op sanitair en fytosanitair gebied.