Vertaling van "coût d'acquisition hormis " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

évaluation à la moindre valeur | évaluation au prix d'acquisition ou, si elle est plus faible, à la valeur du marché | évaluation en coût historique ou à la valeur la plus faible entre ce coût et la valeur de marché | LOCOM [Abbr.]
lower of cost or market value | waardering tegen kostprijs of marktwaarde, al naargelang welke waarde het laagst is | LOCOM [Abbr.]

coût d'acquisition diminué de l'amortissement | coût moins amortissement
aanschaffingsprijs min afschrijving

coût à l'origine | coût d'acquisition
aanlegkosten | aanschaffingskosten | aanschafkosten | historische kostprijs | kosten van verkrijging

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aucune intervention fiscale spécifique n'est prévue pour le coût d'acquisition, hormis la mesure déjà existante de la déduction pour investissement.
Er is fiscaal voor niemand een specifieke tegemoetkoming in de aanschafkost voorzien, behoudens de bestaande investeringsaftrek.