Traduction de «coûts d'avocats générés » (Français → Néerlandais) :

- Coûts d'avocats générés par la défense de l'État.
- Advocatenkosten voor de verdediging van de Staat.

Question de M. Melchior Wathelet au ministre de la Mobilité sur " les coûts d'avocats générés par la défense de l'Etat belge dans le cadre des procédures judiciaires engagées à la suite de la décision de disperser les nuisances des avions à Bruxelles" .
Vraag van de heer Melchior Wathelet aan de minister van Mobiliteit over " de advocatenkosten voor de verdediging van de Belgische Staat in het kader van de gerechtelijke procedures ingesteld naar aanleiding van de beslissing om de geluidshinder van de vliegtuigen in en rond Brussel te spreiden" .

Question de M. Melchior Wathelet au ministre de la Mobilité sur " les coûts d'avocats générés par la défense de l'Etat belge dans le cadre des procédures judiciaires engagées à la suite de la décision de disperser les nuisances des avions à Bruxelles" ### [http ...]
Vraag van de heer Melchior Wathelet aan de minister van Mobiliteit over " de advocatenkosten voor de verdediging van de Belgische Staat in het kader van de gerechtelijke procedures ingesteld naar aanleiding van de beslissing om de geluidshinder van de vliegtuigen in en rond Brussel te spreiden" ### [http ...]

Pour 2009, les données concernant les affaires juridiques ne sont pas encore disponibles au sein du SPF Finances. 3. Les coûts d'avocats suivants sont générés par ces affaires juridiques : 2003 : ¤ 2.995.000 2004 : ¤ 4.927.000 2005 : ¤ 3.040.000 2006 : ¤ 3.467.000 2007 : ¤ 2.972.000 2008 : ¤ 3.381.000
Voor 2009 zijn bij de fod Financiën de gegevens met het aantal rechtszaken nog niet beschikbaar. 3. Volgende advocatenkosten zijn aan deze rechtszaken gekoppeld : 2003 : ¤ 2.995.000 2004 : ¤ 4.927.000 2005 : ¤ 3.040.000 2006 : ¤ 3.467.000 2007 : ¤ 2.972.000 2008 : ¤ 3.381.000