2. ACCUEILLE FAVORABLEMENT la communication de la Commission du 16 mars 2005 intitulée "Améliorer la réglement
ation en matière de croissance et d’emploi dans l’Union européenne" , qui jette les bases d'une action commune en faveur de l'amélioration du cadre réglementaire dans l'Union européenne et constitue un élément essentiel pour relancer la stratégie de Lisbonne; APPROUVE l'objectif consistant à améliorer les conditions d’encadrement de la croissance économique, de l’emploi et de la productivit
é dans l'UE tout en permettant que les objectifs d ...[+++]e la législation soient atteints sans charges administratives disproportionnées; 2. VERWELKOMT de mededeling van de Commissie van 16 maart 2005 over betere regelgeving met het oog op economische g
roei en meer banen in de Europese Unie als basis voor gemeenschappelijke maatregelen ter verbetering van het regelgevingskader in de Europese Unie, en als een van de sleutelelementen die een nieuwe impuls kunnen geven aan de Strategie van Lissabon; ONDERSCHRIJFT de in die mededeling vervatte doelstelling om de basisvoorwaarden voor economische groei, werkgelegenheid en productiviteit in de EU te verbeteren en tegelijkertijd ervoor te zorgen dat de doelstellingen van de wetgeving worden verwezenlijkt zonder overdreven admini
...[+++]stratieve kosten;