Vertaling van "crombez dépose l'amendement " (Frans → Nederlands) :

M. Crombez dépose l'amendement nº 10 (sous-amendement à l'amendement nº 9; do c. Sénat, nº 4-1727/2), visant à prévoir l'attribution, par la CBFA, d'un label à tous les produits financiers.
De heer Crombez dient amendement nr. 10 (subamendement op het amendement nr. 9) in (stuk Senaat, nr. 4-1727/2) dat ertoe strekt om de financiële producten een tabel mee te geven dat door de CBFA wordt bepaald.

M. Crombez dépose l'amendement nº 8 (do c. Sénat, nº 4-1552/2) qui tend à ce que l'arrêté du Régent du 18 mars 1831 ne soit pas applicable aux amendes établies par la Commission des provisions nucléaires en vertu des alinéas précédents.
De heer Crombez dient een amendement nr. 8 in (stuk Senaat, nr. 4-1552/2) dat ertoe strekt het Besluit van de Regent van 18 maart 1831 niet toepasselijk te maken op boetes vanwege de commissie voor de nucleaire provisies.

M. Crombez dépose successivement les amendements n 1, 2, 3, 5 et 6 aux articles 4, 5, 30 et 34 du projet de loi (doc Sénat, nº 4-1412/2); ces amendements visent à réserver l'exemption de l'obligation de communication aux avocats uniquement, à l'exclusion des professions du chiffre.
Op de artikelen 4, 5, 30 en 34 van het wetsontwerp dient de heer Crombez achtereenvolgens de amendementen nrs.1, 2,3, 5 en 6 in (stuk Senaat, nr. 4-1412/2) die ertoe strekken enkel een vrijstelling van de meldingsplicht te behouden voor de advocaten en niet voor de cijferberoepeN. -

M. Crombez dépose successivement les amendements n 1, 2, 3, 5 et 6 aux articles 4, 5, 30 et 34 du projet de loi (doc Sénat, nº 4-1412/2); ces amendements visent à réserver l'exemption de l'obligation de communication aux avocats uniquement, à l'exclusion des professions du chiffre.
Op de artikelen 4, 5, 30 en 34 van het wetsontwerp dient de heer Crombez achtereenvolgens de amendementen nrs.1, 2,3, 5 en 6 in (stuk Senaat, nr. 4-1412/2) die ertoe strekken enkel een vrijstelling van de meldingsplicht te behouden voor de advocaten en niet voor de cijferberoepen.