Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CD
CND
Crédits dissociés
Crédits non dissociés

Vertaling van "crédits d'ordonnancement dissociés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
crédits non dissociés | CND [Abbr.]

niet-gesplitst krediet | NGK [Abbr.]




crédits dissociés | CD [Abbr.]

gesplitst krediet | GK [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Fixation des dépenses courantes et de capital (Tableau 3) Art. 14. Les ordonnancements imputés à charge de l'année budgétaire 2012 sont arrêtés comme suit : Crédits non dissociés : .

Vaststelling van de lopende en kapitaaluitgaven (Tabel 3) Art. 14. De ten laste van het begrotingsjaar 2012 aangerekende ordonnanceringen zijn vastgesteld als volgt : Niet gesplitste kredieten : .


- Fixation des dépenses courantes et de capital (Tableau 3) Art. 14. Les ordonnancements imputés à charge de l'année budgétaire 2011 sont arrêtés comme suit : Crédits non dissociés : 3.817.845.724,49 € a) prestations d'années antérieures : 4.730.573,51 € b) prestations de l'année en cours : 3.813.115.150,98 € Crédits dissociés : 3.244.492.758,54 € a) prestations d'années antérieures : 51.603.253,10 € b) prestations de l'année en c ...[+++]

- Vaststelling van de lopende en kapitaaluitgaven (Tabel 3) Art. 14. De ten laste van het begrotingsjaar 2011 aangerekende ordonnanceringen zijn vastgesteld als volgt : Niet gesplitste kredieten : 3.817.845.724,49 € a) prestaties van vroegere jaren : 4.730.573,51 € b) prestaties van het lopende jaar : 3.813.115.150,98 € Gesplitste kredieten : 3.244.492.758,54 € a) prestaties van vroegere jaren : 51.603.253,10 € b) prestaties van het lopende jaar : 3.192.889.505,44 € Totaalbedrag van de ordonnanceringen : 7.062.338.483,03 € Art. 15. De ten laste van het begrotingsjaar 2011 uitgevoerde, verantwoorde of geregulariseerde betalingen bedrage ...[+++]


Art. 22. Le crédit d'ordonnancement dissocié, inscrit à l'allocation de base CB0 CE005 0100 peut être réparti, selon les besoins, entre les programmes correspondants, les crédits d'ordonnancement dissociés et les crédits de liquidation du budget général des dépenses de la Communauté flamande par un arrêté du Gouvernement flamand.

Art. 22. Het gesplitst ordonnanceringskrediet ingeschreven onder basisallocatie CB0 CE005 0100 mag volgens de behoeften verdeeld worden over de passende programma's, gesplitste ordonnanceringskredieten alsook over de vereffingskredieten van de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap door middel van een besluit van de Vlaamse Regering.


Cela est possible grâce à l'utilisation des « crédits dissociés » : un montant fixé peut être envisagé pour plusieurs années (crédits d'engagement) et peut ensuite être payé dans des tranches séparées (crédits d'ordonnancement).

Dit wordt mogelijk gemaakt door het gebruik van « gesplitste kredieten » : een bepaald bedrag kan voor meerdere jaren worden voorzien (vastleggingskredieten), dat dan in aparte schijven wordt uitbetaald (ordonnanceringkredieten).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 78. Le crédit d'ordonnancement provisionnel dissocié inscrit à l'ab LB0 LB101 0100 peut être réparti selon les besoins entre les entités, programmes et crédits d'ordonnancement dissociés, tant existants qu'à inscrire nouvellement, correspondants du budget général des dépenses de la Communauté flamande du domaine politique de l'Environnement, de la Nature et de l'Energie par un arrêté du Gouvernement flamand.

Art. 78. Het provisioneel gesplitste ordonnanceringskrediet ingeschreven onder de ba LB0 LB101 0100 mag volgens de behoeften worden verdeeld over de passende entiteiten, programma's en gesplitste ordonnanceringskredieten, zowel bestaande als nieuw in te schrijven, van de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap van het beleidsdomein Leefmilieu, Natuur en Energie door middel van een besluit van de Vlaamse Regering.


* SC = sorte de crédit/CND = crédit non dissocié/CED et COD : respectivement crédit d'engagement dissocié et crédit d'ordonnancement dissocié

* KS = kredietsoort/NGK = niet gesplitst krediet GVK en GOK : resp gesplitst vastleggings- en ordonnanceringskrediet


Cela est possible grâce à l'utilisation des « crédits dissociés » : un montant fixé peut être envisagé pour plusieurs années (crédits d'engagement) et peut ensuite être payé dans des tranches séparées (crédits d'ordonnancement).

Dit wordt mogelijk gemaakt door het gebruik van « gesplitste kredieten » : een bepaald bedrag kan voor meerdere jaren worden voorzien (vastleggingskredieten), dat dan in aparte schijven wordt uitbetaald (ordonnanceringkredieten).


Pour 2000 et tenant compte de toutes les modifications, un montant de 99,8975 millliards de francs en crédits non dissociés et crédits dissociés d'ordonnancement, complétés de 150 millions de francs d'intérêts F16 a été mis à disposition.

Voor 2000 werd, rekening houdend met alle aanpassingen, een bedrag van 99,8975 miljard frank aan niet-gesplitste en gesplitste ordonnanceringskredieten, aangevuld met 150 miljoen frank interesten F16 ter beschikking gesteld.


Pour 2001 et tenant compte de toutes les modifications, un montant de 100,4374 milliards de francs en crédit non dissociés et crédits dissociés d'ordonnancement, complétés de 250 millions de francs d'intérêts F16 a été mis à disposition.

Voor 2001 werd, rekening houdend met alle aanpassingen, een bedrag van 100,4374 miljard frank aan niet-gesplitste en gesplitste ordonnanceringskredieten, aangevuld met 250 miljoen frank interesten F16 ter beschikking gesteld.


Art. 20. Les transferts du crédit d'ordonnancement de 15.000.000 F de l'allocation de base 14.08 du programme 63.10 au crédit non dissocié de l'allocation de base 34.01 du même programme, de 158.000.000 F de l'allocation de base 01.02 du programme 51.70 à l'allocation de base 01.04 du même programme, de 100.000.000 F de l'allocation de base 63.14 du programme 64.20 à l'allocation de base 73.04 du même programme et du crédit non dissocié du 15.000.000 F de l'allocation de base 14.03 du programme 64.20 au crédit non dissocié de l'alloc ...[+++]

Art. 20. De overdracht van het ordonnanceringskrediet van BF 15.000.000 van basisallocatie 14.08 van het programma 63.10 naar het niet-gesplitst krediet van basisallocatie 34.01 van hetzelfde programma, van BF 158.000.000 van basisallocatie 01.02 van het programma 51.70 naar basisallocatie 01.04 van hetzelfde programma, van BF 100.000.000 van basisallocatie 63.14 van programma 64.20 naar basisallocatie 73.04 van hetzelfde programma, en van het niet-gesplitst krediet van BF 15.000.000 van basisallocatie 14.03 van het programma 64.20 naar het niet-gesplitste krediet van basis-allocatie 34.01 van hetzelfde programma, worden geregulariseerd ...[+++]




Anderen hebben gezocht naar : crédits dissociés     crédits non dissociés     crédits d'ordonnancement dissociés     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

crédits d'ordonnancement dissociés ->

Date index: 2021-03-19
w