nieuwe ontwikkelingen in het buitenland opvolgen | nieuwe ontwikkelingen in vreemde landen observeren | nieuwe ontwikkelingen in het buitenland observeren | nieuwe ontwikkelingen in vreemde landen opvolgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

établir des fiches de paie | établir des bulletins de salaire | établir des fiches de paye

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

loonbrieven verstrekken | loonstroken verstrekken | salarisstroken verstrekken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est quand même curieux qu'un pays où de nombreuses entreprises multinationales ont installé leur siège n'ait pas ratifié la Convention internationale concernant la liberté syndicale.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Het is toch merkwaardig dat een land waar de zetel van talrijke multinationale ondernemingen gevestigd is, de internationale overeenkomst betreffende de syndicale vrijheid niet heeft geratificeerd.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Het is toch merkwaardig dat een land waar de zetel van talrijke multinationale ondernemingen gevestigd is, de internationale overeenkomst betreffende de syndicale vrijheid niet heeft geratificeerd.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Cela est très curieux, d'autant que nombre de règlements d'ordre intérieur de collèges et de conseils de la zone ont prévu, depuis le lancement des zones, une disposition autorisant un tel remplacement.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-13]

Zeer merkwaardig toch, zeker gezien in menig huishoudelijke reglementen van zowel zonecolleges als zoneraden er al sinds de opstart van de zones een bepaling is opgenomen die voorziet in een vervangmogelijkheid.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-13]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-13]

Nous sommes curieux de savoir ce que contiendront les candidatures, qui peuvent être introduites jusqu'à la mi-septembre.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-12]

We zijn alvast benieuwd naar de kandidaturen, die tot midden september kunnen ingediend worden.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-12]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il me paraît curieux que pour s'attaquer à ces montages, s'ils devaient être une réalité, on ne cherche pas à savoir si l'employeur qui a introduit une demande de chômage économique exerce bien une activité économique réelle, mais que l'on prenne une mesure draconienne touchant l'ensemble des jeunes salariés.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-08]

Mij lijkt het raar dat - als deze constructies al een realiteit zouden zijn - niet deze constructies worden aangepakt door bijvoorbeeld te onderzoeken of er een werkelijke economische activiteit plaatsvindt bij de werkgever die de economische werkloosheid indient, maar dat een draconische maatregel wordt genomen die alle jonge werknemers treft.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-08]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-08]

Je suis donc curieux de connaître les résultats en France.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-29]

Ik kijk dan ook uit naar de verdere resultaten in Frankrijk.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-29]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-02-29]

A cet égard, un voyageur néerlandais a fait le curieux constat que dans un de ces magasins, il pouvait être servi en français et en anglais, mais pas en néerlandais.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

Een Nederlandstalige reiziger deed daarbij de nare ervaring op dat hij in één van deze winkels niet in het Nederlands terecht kon, wel in het Frans en het Engels.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-18]

En réponse à M. Beke qui trouve curieux que la N-VA collaborera, au sein du gouvernement flamand, à la mise en œuvre de la réforme de l'État, M. Pieters indique que dans un pays fédéral, toute révision constitutionnelle relève de la compétence du Parlement fédéral.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Op de bedenking van de heer Beke dat het vreemd is dat de N-VA vanuit de Vlaamse regering zal meewerken aan de uitvoering van de staatshervorming, antwoordt de heer Pieters dat de grondwetsherziening in een federaal land nu eenmaal tot de bevoegdheid van het federaal Parlement behoort.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-15]

Ce raisonnement me semblait très curieux mais au pays de Magritte, c'est la logique que nous méritons.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Ik vond dat een zeer eigenaardige redenering, maar in het land van Magritte is dat de logica die we verdienen.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Il est quand même curieux que la semaine dernière encore, notre pays ait entendu la Commission dire que le comité de direction de Dexia n'avait pas fait son travail.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Het is toch merkwaardig dat ons land vorige week nog van de Commissie te horen kreeg dat het directiecomité van Dexia zijn werk niet gedaan heeft.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : hollande ptom des pays-bas pays nouvellement industrialises pays-bas royaume des pays-bas congé d'éducation payé congé d'étude payé congé de formation payé congé-formation rétribué congé-éducation payé congé-éducation rétribué faire preuve de curiosité montrer de l'intérêt nouveaux pays industrialisés nouveaux pays industriels observer l'évolution de pays étrangers pays australasien pays d'exportation pays de nouvelle industrialisation pays de provenance pays développé pays exportateur pays expéditeur pays industrialisé pays riche se montrer curieux établir des bulletins de salaire établir des fiches de paie établir des fiches de paye curieux qu'un pays

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

curieux qu'un pays ->

Date index: 2024-07-21