Vertaling van "d'achille des flamands " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Conseil de la Communauté flamande,dénommé Conseil flamand | Parlement flamand
Raad van de Vlaamse Gemeenschap, Vlaamse Raad genoemd | Vlaams Parlement

Sous-commission paritaire pour les entreprises de travail adapté subsidiées par la Communauté flamande ou par la Commission communautaire flamande et les ateliers sociaux agréés et/ou subsidiés par la
Paritair Subcomité voor de beschutte werkplaatsen gesubsidieerd door de Vlaamse Gemeenschap of door de Vlaamse Gemeenschapscommissie en de sociale werkplaatsen erkend en/of gesubsidieerd door de Vlaam

Société d'investissement de la Région flamande | Société régionale d'investissement de Flandre | Société régionale d'investissement flamande
Gewestelijke Investeringsmaatschappij van Vlaanderen | Gewestelijke Investeringsmaatschappij Vlaanderen | GIMV [Abbr.]

Bloc flamand | Intérêt flamand | VB [Abbr.]
Vlaams Belang | Vlaams Blok | VB [Abbr.]

province de Brabant flamand
provincie Vlaams-Brabant

Région flamande
Vlaams Gewest [ Vlaanderen ]

Centre Achille Delattre - Fondation Reine Elisabeth
Centrum Achille Delattre - Stichting Koningin Elisabeth

Ministère de la Communauté flamande
Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap

bursite du tendon d'Achille
achilles bursitis

Communauté flamande
Vlaamse Gemeenschap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— reste d'ailleurs le talon d'Achille des Flamands et que les activités en néerlandais des communes bruxelloises en matière d'enseignement et de culture restent très limitées, même si les Flamands ont leur propre échevin dans certaines communes.
— voor de Vlamingen een zwak punt blijft en dat de Nederlandstalige activiteiten van de Brusselse gemeenten op het vlak van onderwijs en cultuur uiterst beperkt blijven, ook al hebben de Vlamingen in een aantal gemeenten een eigen schepen.

Par arrêté ministériel du 21 avril 2008, démission honorable de ses fonctions est accordée à partir du 1 octobre 2008 à M. Vancranenbroeck, Hugo Ferdinand Achille Clement, attaché ingénieur industriel aux Services flamands 2 - Direction à Louvain.
Bij ministerieel besluit van 21 april 2008 is aan de heer Vancranenbroeck, Hugo Ferdinand Achille Clement, attaché industrieel ingenieur bij de Vlaamse Diensten 2 - Directie te Leuven, eervol ontslag uit zijn functies verleend met ingang van 1 oktober 2008.

VANDEN SCHRIECK Achille, Théodore, Joseph, Yvon, Marie, Secrétaire d'administration-ingénieur industriel à l'administration provinciale du Brabant flamand, à la date du 15 novembre 1996.
VANDEN SCHRIECK Achille, Théodore, Joseph, Yvon, Marie, Bestuurssecretaris-industrieel ingenieur bij het provinciebestuur van Vlaams-Brabant, met ingang van 15 november 1996.