Vertaling van "d'actions innovatrices aura " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

action innovatrice | action novatrice
innoverende maatregel | vernieuwende actie | vernieuwingsmaatregel

action innovatrice d'intégration locale et d'échange | AILE [Abbr.]
vernieuwende acties voor lokale integratie en uitwisselingen

actions innovatrices de réadaptation | AIR [Abbr.]
vernieuwende thematische revalidatieacties | AIR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

*Durabilité prévisible des actions lorsque le programme régional d'actions innovatrices aura pris fin.
*Verwachte duurzaamheid van de acties nadat het regionale programma inzake innovatieve acties is beëindigd.

24. C'est pourquoi il y aura lieu de rechercher par des actions innovatrices la mise en place à l'intérieur des régions d'une démarche de coopération entre le secteur public, les organismes responsables de la RDTI et les entreprises, en vue de la création de systèmes régionaux d'innovation performants.
24. Daarom zal via innovatieve acties moeten worden gestreefd naar de totstandbrenging binnen de regio's van een aanpak voor samenwerking tussen de overheidssector, de voor OTOI verantwoordelijke organisaties [7] en de ondernemingen met het doel krachtige regionale innovatiesystemen te creëren.

9. rappelle que le programme PEACE pour l'Irlande du Nord bénéficie toujours d'un soutien, mais ne comprend pas pourquoi il faut réduire les crédits d'autres actions prioritaires alors qu'un montant de 62 millions d'euros est disponible au titre de la sous-rubrique 2B; relève que l'accord entre le Parlement et le Conseil à propos des deux sous-plafonds n'aura aucune incidence sur le budget global de cette rubrique et qu'il pourrait constituer une solution; rejette donc la réduction supplémentaire de 12 millions d'euros proposée par la Commission au détriment des actions innovatrices, car elle n'a pas fait l'objet d'un accord dans la déclaration commune faisant suite à la concertation budgétaire du 25 novembre 2004;
9. dringt erop aan dat het programma PEACE voor Noord-Ierland verder wordt ondersteund, maar begrijpt niet waarom andere prioritaire acties gekort moeten worden waneer er een bedrag van € 62 miljoen beschikbaar is in sub-rubriek 2b; wijst erop dat een overeenkomst tussen het Parlement en de Raad betreffende de twee sub-maxima in budgettair opzicht neutraal zou zijn voor de rubriek als geheel en een oplossing zou kunnen vormen; verwerpt derhalve de benadering van de Commissie om de "innovatieve maatregelen" nog eens met € 12 miljoen te verminderen, hetgeen niet was vastgelegd in de gezamenlijke verklaring over het begrotingsoverleg van 25 november 2005;

*Durabilité prévisible des actions lorsque le programme régional d'actions innovatrices aura pris fin;
*Verwachte duurzaamheid van de acties nadat het regionale programma inzake innovatieve acties is beëindigd;

Conformément au code de bonne conduite, la Commission est tenue, lors de la mise en œuvre des politiques structurelles, de transmettre au Parlement européen les projets des lignes directrices relatives aux actions innovatrices, projets qu'elle aura préalablement élaborés en application de l'article 22, paragraphe 1, du règlement général sur les Fonds structurels.
Het voornaamste doel is modelacties aan te wijzen en de verspreiding ervan, zodat deze in alle activiteiten van het ESF kunnen worden toegepast. Volgens de gedragscode voor de uitvoering van het structuurbeleid is de Commissie verplicht het Europees Parlement de ontwerprichtsnoeren mee te delen voor innovatieve acties die zij overeenkomstig artikel 22, lid 1 van de algemene verordening voor de structuurfondsen opstelt.