Vertaling van "d'actualité depuis l'arrêté " (Frans → Nederlands) :

Cet élément n'est plus d'actualité depuis l'arrêté royal paru le 1er mai 2016 au Moniteur Belge.
Met bovengenoemd koninklijk besluit dat op 1 mei 2016 in het Belgisch Staatsblad verscheen, komt daar nu verandering in.

Depuis la parution de l'arrêté royal du 25 novembre 1991, cet avis n'est plus d'actualité.
Sinds het koninklijk besluit van 25 november 1991 verschenen is, is dat advies niet meer actueel.

Nul n'ignore que le secteur de la crémation a connu une évolution très importante depuis 1973 et que l'arrêté royal précité n'est plus d'actualité.
Het is iedereen duidelijk dat er inzake crematie een zeer grote evolutie heeft plaatsgehad sinds 1973 en dat voornoemd koninklijk besluit hoegenaamd niet meer actueel is.