Vertaling van "d'adolphe stoclet rue " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 juillet 2001, sont classés comme monument en raison de leur intérêt historique et artistique, les façades à rue, toitures et certaines parties intérieures - les deux cages d'escalier monumentales, la cage de l'escalier de service et son ascenseur central, les espaces de circulation de l'ancien bureau d'Adolphe Stoclet (rue Brederode 11-13 et 13A), l'intérieur du rez-de-chaussée : sol en mosaïques, colonnes à base de cuivre, pilastres en marbre gris et autres supports d'origine (rue de Namur 48-52 - de l'ancienne banque d'Outremer, sise rue Brederode 11-13 et 13A, rue Thérésienne 14 et rue de Namur 48-52, à Bruxelles, connue au cadastre de 1000 Bruxelles, 4 division, section D, 5 feuille, parcelle n° 306 g en 306 h.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 5 juli 2001, worden beschermd als monument, omwille van hun historische en artistieke waarde, de straatgevels, bedaking en bepaalde delen van het interieur - de twee monumentale trappenhuizen, het trappenhuis van de diensttrap en de centrale lift, de verbindingsruimtes en het voormalige bureau van Adolphe Stoclet (Brederodestraat 11-13 en 13A), het interieur van de begane grond : mozaïekvloer, zuilen met koperen sokkel, pilasters in grijze marmer en andere originele dragende structuren - van de voormalige Banque D'Outremer, gelegen Brederodestraat 11-13 en 13A, Theresiaansestraat 14 en Naamsestraat 48-52 te Brussel, bekend ten kadaster te 1000 Brussel, 4 afdeling, sectie D, 5 blad, perceel nr. 306 g en 306 h.