Traduction de «d'affaires délicates telles » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Comité pour la mise en oeuvre de la directive visant à améliorer l'accès à la justice dans les affaires transfrontalières par l'établissement de règles minimales communes relatives à l'aide judiciaire accordée dans le cadre de telles affaires
Comité voor de uitvoering van de richtlijn tot verbetering van de toegang tot de rechter bij grensoverschrijdende geschillen, door middel van gemeenschappelijke minimumvoorschriften betreffende rechtsbijstand bij die geschillen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces tribunaux s'occupent toutefois d'affaires délicates, telles que la co-parenté, qui méritent d'être traitées avec la plus grande efficacité.
Nochtans behandelen deze rechtbanken delicate zaken zoals co-ouderschap en zou de behandeling van zo'n zaken efficiënt moeten verlopen.