Traduction de «d'agents securail seront » (Français → Néerlandais) :

Afin d'assurer une sécurité maximale, il a été convenu en concertation avec BAC et la police fédérale, que davantage d'agents Securail seront affectés à la gare et que la gare sera également surveillée par la police et l'armée.
Om te zorgen voor een maximale veiligheid, werd, in overleg met BAC en de federale politie, overeengekomen dat er meer Securail agenten zullen worden ingezet in het station en dat de politie en het leger ook het station zullen bewaken.

1. Au 1 octobre 2006, 231 agents de sécurité de Securail seront équipés de menottes et de spray incapacitant.
1. Op 1 oktober 2006 zullen 231 veiligheidsagenten van Securail uitgerust zijn met handboeien en pepperspray.

J'ai lu dans De Standaard que la majorité des agents de Securail seront actifs dans les gares.
Ik las in De Standaard dat de meerderheid van het Securail-personeel actief zal zijn in de stations.