En ce qui concerne le recrutement d'agents supplémentaires venant des nouveaux États membres, la Commission applique une approche progressive: l'embauche des agents supplémentaires s'étalera sur une période de près de dix ans.
Wat de aanwerving van extra personeelsleden uit de nieuwe lidstaten betreft, hanteert de Commissie een zogenaamde 'phase-in'-benadering.