Traduction de «d'agression ayant visé » (Français → Néerlandais) :

Deux trains ont encore été supprimés récemment en raison d'un cas d'agression ayant visé un accompagnateur de train.
Onlangs werden nog twee treinen geschrapt omwille van een geval van agressie tegen een treinbegeleider.

Quelle a été la réaction de la Belgique 1. d'abord vis-à-vis des actes de vandalisme et de destruction ayant visé des statues 2. et ensuite face aux agressions et aux meurtres d'étrangers?
Op welke wijze heeft België gereageerd op 1. het aanvankelijk vandaliseren en vernietigen van standbeelden en 2. vervolgens op het molesteren en vermoorden van buitenlanders?

3. Avez-vous une idée du nombre de jours de congé de maladie résultant d'agressions physiques et/ou verbales ayant visé ces conducteurs?
3. Heeft u zicht op het aantal ziektedagen die het gevolg zijn van deze fysieke en/of verbale agressie tegen deze bestuurders?

3. Pouvez-vous mentionner le nombre de jours de maladie résultant d'agressions physiques et/ou verbales ayant visé ces conducteurs?
3. Heeft u zicht op het aantal ziektedagen die het gevolg zijn van deze fysieke en/of verbale agressie tegen deze bestuurders?