Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Viols ou agressions contre les réfugiés
Vêtement de protection contre les agressions chimiques

Traduction de «d'agressions commises contre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vêtement de protection contre les agressions chimiques

kleding ter bescherming tegen chemicalien


vitre spéciale offrant une protection contre les agressions

veiligheidsglas tegen overvallen


viols ou agressions contre les réfugiés

verkrachting of aanranding van vluchtelingen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Disposez-vous des statistiques de l'année 2015 en ce qui concerne le nombre de procès-verbaux dressés pour des agressions commises contre des médecins hospitaliers et des médecins généralistes?

Kan u voor het jaar 2015 cijfers bezorgen omtrent het aantal processen-verbaal opgesteld inzake agressie tegen dokters verbonden aan ziekenhuizen en tegen huisartsen?


Nous recevons hélas des signaux indiquant une multiplication des agressions commises contre ces inspecteurs dans l'exercice de leur mission.

Helaas klinken er signalen dat steeds meer en meer van deze inspecteurs te maken krijgen met agressie tijdens de uitvoering van hun takenpakket.


Pour avoir une idée plus claire des agressions, violentes ou non, commises à l'égard des lesbigays, depuis 2008, des directives destinées aux parquets ont été adoptées pour réprimer les agressions commises contre les lesbigays.

Om een duidelijker beeld te krijgen van de al of niet gewelddadige agressie ten aanzien van holebi's zijn er vanaf 2008 richtlijnen ten aanzien van de parketten uitgevaardigd om de daden van agressie tegen holebi's aan te pakken.


27. L'Assemblée générale a adopté, à de multiples reprises, des résolutions concernant des actes d'agression, telles la résolution 498 (V) relative à l'intervention de la Chine en Corée ou la résolution 46/242 concernant l'agression commise contre la Bosnie-Herzégovine.

27. De Algemene Vergadering heeft meer dan eens resoluties goedgekeurd met betrekking tot daden van agressie, zoals resolutie 498 (V) inzake het optreden van China in Korea of resolutie 46/242 met betrekking tot agressie gepleegd tegen Bosnië en Herzegovina.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
27. L'Assemblée générale a adopté, à de multiples reprises, des résolutions concernant des actes d'agression, telles la résolution 498 (V) relative à l'intervention de la Chine en Corée ou la résolution 46/242 concernant l'agression commise contre la Bosnie-Herzégovine.

27. De Algemene Vergadering heeft meer dan eens resoluties goedgekeurd met betrekking tot daden van agressie, zoals resolutie 498 (V) inzake het optreden van China in Korea of resolutie 46/242 met betrekking tot agressie gepleegd tegen Bosnië en Herzegovina.


Il ressort de la réponse à la question écrite n°5-7222 sur les agressions commises contre des prestataires de soin que le nombre de cas d'agression dans les hôpitaux est plus ou moins stable.

Uit het antwoord op schriftelijke vraag 5-7222 betreffende de agressie ten aanzien van zorgverleners, bleek dat het aantal gevallen van agressie in ziekenhuizen min of meer stabiliseert.


1) Les ministres disposent-ils de données chiffrées relatives aux agressions commises en 2007, 2008, 2009 et 2010 contre des professionnels de la santé, en particulier contre des ambulanciers et des pompiers, ventilées par région et en fonction de la nature et de la gravité des faits ?

1) Beschikken de geachte ministers over cijfergegevens betreffende agressie tegen hulpverleners, in het bijzonder tegen ambulanciers en brandweermannen voor 2007, 2008, 2009 en 2010, opgesplitst per gewest en naar aard en ernst van de feiten?


4. La répartition des agressions commises contre les couples homosexuels dans les grandes villes doit également retenir l'attention.

4. Ook de opdeling van het aantal gewelddaden tegen homokoppels in de grootsteden vraagt onze aandacht.


1. Qu'en est-il de l'enregistrement des agressions commises par les clients contre le personnel Horeca?

1. Hoe zit dat met de geregistreerde agressie van klanten tegen horecapersoneel?


2. Qu'en est-il de l'enregistrement des agressions commises par le personnel Horeca contre les clients?

2. Hoe zit dat met geregistreerde agressie van horecapersoneel tegen klanten?




D'autres ont cherché : d'agressions commises contre     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d'agressions commises contre ->

Date index: 2021-08-13
w