Le Vlaams Belang se demande si le fait que les images qui ne peuvent pas aider à prouver un délit ou un dommage ni à identifier les auteurs, les témoins ou les victimes, ne peuvent pas être conservées plus d'un mois, ne risque pas d'être contre-productif.
Het Vlaams Belang heeft vragen bij de bepalingen in het wetsvoorstel met betrekking tot de bewaartermijn van de beelden. Beeldmateriaal dat geen bijdrage kan leveren tot het bewijzen van een misdrijf of schade, of tot het identificeren van daders, getuigen of slachtoffers mag niet langer dan een maand bewaard worden.
